"Maricón es el que maltrata a una mujer"
Rodrigo Bustamante
Santiago de Chile
"Maricón es el que maltrata a una mujer", reza el spot publicitario.
Una campaña publicitaria del gobierno contra la violencia hacia la mujer ha generado revuelo en Chile, al usar la palabra "maricón" para calificar a los hombres que golpean a sus parejas.
Se trata de spots que utilizan a reconocidas figuras del quehacer nacional que continuamente son insultados con ese apelativo, como el árbitro de fútbol profesional Pablo Pozo y el fotógrafo y conductor de televisión Jordi Castell, quien ha asumido públicamente que es homosexual.
"Maricón es el que maltrata a una mujer", dicen ambos, para agregar que "la violencia intrafamiliar es un delito, pero hay una salida. Esto debe cambiar".
La ministra del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), Carolina Schmidt, explicó a BBC Mundo que los anuncios buscan "hablar con mucha claridad sobre un problema que es muy masivo e importante, y que está muy arraigado en nuestra cultura. Y para generar cambios necesitas ser muy claro y muy directo".
Tras un día desde su presentación oficial, la iniciativa que durará un mes logró devolver al tapete un problema común en Chile, donde según las estadísticas oficiales el 35% de las mujeres sufre violencia intrafamiliar, y una mujer muere a la semana por esta causa.
Opiniones encontradas
Rolando Jiménez, presidente del Movimiento de Liberación Homosexual (Movilh), dijo a BBC Mundo que la campaña es valorada por su organización, que la ve como un paso adelante para luchar también contra la homofobia.
El fotógrafo y conductor de televisión, Jordi Castell, es continuamente insultado con ese apelativo.
"Creemos que viene a consolidar desde una institución del estado una resignificación del término maricón, que es un concepto que se aplica fundamentalmente con la mala persona, la persona que no es transparente, la persona que es mal amigo", afirmó.
Pero no todos están de acuerdo, y la presidenta de la corporación Humanas, Carolina Carrera, estima que los homosexuales se ven afectados negativamente al relacionar un término históricamente usado para identificarlos con alguien que golpea a una mujer.
"Creo que es complicado y que no era necesario. Me parece interesante que haya una campaña hacia los hombres, y lo que se valora es que va directo al sujeto masculino que es el golpeador, pero no me parecen los términos", indicó a la BBC.
La iniciativa se da justo cuando el Congreso aprobó una ley que tipifica como delito el "femicidio", que es el asesinato de una mujer a manos de un hombre con quien tenía o tuvo una relación de pareja, y que debe ser promulgada en los próximos días.
Esta normativa implicará que quienes asesinen a sus parejas dejarán de ser procesados por homicidio calificado y ahora podrán recibir penas que van desde los 15 años y un día a cadena perpetua calificada, que son 40 años.
Los mil significados
Luego de conocerse el spot, el término "maricón" se transformó en el tópico más usado de Chile en la red social Twitter, donde los usuarios fueron utilizando a su gusto la frase de la campaña, dándole distintos significados.
"Maricón el que photoshopea sus fotos para verse como en realidad no es"; "maricón es el que tira la piedra y esconde la mano"; "maricón, el curita que pontifica sobre moralidad y valores mientras abusa de niños indefensos"; "maricón es el que vive para sí mismo, sin importarle los demás", fueron algunos de los aportes.
Las otras medidas del Sernam
-Ley de femicidio, que castiga con la máxima sanción a aquellos hombres que matan mujeres.
-Intervención junto al ministerio de Educación para establecer la no violencia como manera de relacionarse, desde los más chicos y la adolescencia.
-Aplicación desde el 1 de enero de un programa piloto de rehabilitación y reeducación para hombres agresores.
-Mejorar las medidas cautelares y precautorias para proteger a las mujeres que sufren violencia, e incrementar los niveles de denuncia.
Más allá del revuelo por el uso de esta palabra en TV, lo que en general se destacó es el nuevo énfasis puesto en la lucha contra la violencia de género tras un accionar errático de las autoridades, según planteó la ex ministra del Sernam, Laura Albornoz.
"Por fin el gobierno está reaccionando frente al tema de la violencia contra las mujeres, porque hemos pasado ocho meses en que esto dejó de ser tema nacional", comentó a BBC Mundo, para luego criticar que la iniciativa se puede prestar para confusiones.
"La violencia contra la mujer, proveniente de quién sea, es reprochable. Y quién comete eso no es un maricón sino que es un delincuente", sostuvo.
Buena o no, la campaña logró despertar interés y eso es lo más valorable a juicio del publicista Juan Andrés Figueroa, experto en consumo de la universidad Andrés Bello.
"Siempre cuando hay cobertura colateral de los medios, ya sea por la temática de la campaña o por la polémica que pueda generar, de alguna forma es potenciador, y en este caso estamos frente a ese fenómeno. Como estrategia publicitaria funciona", remarcó.
Mostrando las entradas con la etiqueta humanidades. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta humanidades. Mostrar todas las entradas
jueves, 28 de octubre de 2010
viernes, 22 de octubre de 2010
A la Luna yo me voy.......
Click aqui y len articilo: http://www.youtube.com/watch?v=xjZqGxIJdTc
Hallan plata y otros "tesoros" en la Luna
El experimento detectó un "tesoro" de elementos en la superficie lunar.
El experimento detectó un "tesoro" de elementos en la superficie lunar.
En la superficie lunar hay suficiente agua para sostener a astronautas en el satélite y también contiene un "tesoro" de elementos, incluyendo a mercurio, sodio, metano, dióxido de carbono y hasta plata.
Esa es la conclusión del experimento llevado a cabo por la agencia espacial estadounidense, NASA, que estrelló un cohete sobre un cráter lunar el año pasado.
El impacto liberó grandes cantidades de roca y polvo, revelando una combinación "fascinante" de compuestos químicos y mucha más agua de la que habían imaginado los astrónomos.
El estudio, publicado en la revista Science, afirma que cerca de 155 kilogramos de vapor de agua y hielo fueron expulsados del cráter.
El análisis sugiere que algunas áreas del regolito (suelo) lunar, contienen hasta 5% de su peso en hielo.
"Ésa es una cantidad importante de agua" afirma Anthony Colaprete, del centro de investigación Ames de la NASA.
"Y está en forma de granos de hielo. Ésta es una buena noticia porque con el agua congelada se puede trabajar mucho más fácilmente. No tienes que calentarla demasiado, sólo hay que colocarla a temperatura ambiente para poder extraerla de la superficie con facilidad".
Impacto lunar
El equipo dirigido por la NASA publicó seis estudios en la revista Science describiendo los resultados del impacto lunar llevado a cabo el 9 de octubre de 2009 por la sonda LCROSS y su cohete acompañante.
La pareja de naves fue dirigida hacia el polo sur lunar, hacia el Cráter Cabeus, una depresión suficientemente profunda y oscura para poder liberar hielo con el impacto.
Primero estalló el cohete y después siguió la sonda LCROSS que reunió imágenes y otros datos justo antes de que impactara contra la superficie.
Otra nave de la NASA, el Orbitador de Reconocimiento Lunar (LRO), pasaba de cerca en esos momentos. Y también fue capaz de estudiar el material expulsado hacia el espacio a más de 15 kilómetros sobre el borde de Cabeus.
Los instrumentos determinaron entonces que hasta 20% del material estaba formado de compuestos volátiles, incluidos metano, gas de hidrógeno, dióxido de carbono y monóxido de carbono.
La superficie lunar contiene depósitos de plata.
Además, los instrumentos observaron grandes cantidades de metales ligeros, como sodio y mercurio. Y también se encontraron depósitos de plata.
Los científicos afirman que el agua y la mezcla de compuestos volátiles podrían ser restos de impactos de cometas o asteroides a través del tiempo, pero creen que también están ocurriendo una serie de procesos complejos químicos y físicos que cambian y mueven a estas sustancias alrededor de la Luna.
El agua helada no está uniformemente distribuida en todo el polo sur, sino se encuentra retenida en bolsas.
Algunos de estos oasis, como en el Cabeus, se encuentran en sombras donde el instrumento Diviner del LRO detectó temperaturas de menos 244 ºC.
Bajo esas condiciones el hielo queda fijo durante miles de millones de años.
Pero el estudio indica que probablemente hay agua congelada en áreas que reciben cierta luz solar durante el año.
"Hemos bautizado a estas regiones recién descubiertas "áreas de permafrost lunar" y son muy extensas" afirma David Page, principal investigador del Diviner.
"Esto podría facilitar futuras exploraciones humanas y robóticas en su búsqueda por entender el hielo lunar, así como también su uso potencial como recurso".
"Porque en lugar de tener que soportar las condiciones frías y oscuras dentro de la sombra permanente, podrían alunizar en zonas más convencionales donde brilla el sol, al menos parte del año, y excavar un poco bajo la superficie para tener acceso al hielo", agrega el científico.
Esa es la conclusión del experimento llevado a cabo por la agencia espacial estadounidense, NASA, que estrelló un cohete sobre un cráter lunar el año pasado.
El impacto liberó grandes cantidades de roca y polvo, revelando una combinación "fascinante" de compuestos químicos y mucha más agua de la que habían imaginado los astrónomos.
El estudio, publicado en la revista Science, afirma que cerca de 155 kilogramos de vapor de agua y hielo fueron expulsados del cráter.
El análisis sugiere que algunas áreas del regolito (suelo) lunar, contienen hasta 5% de su peso en hielo.
"Ésa es una cantidad importante de agua" afirma Anthony Colaprete, del centro de investigación Ames de la NASA.
"Y está en forma de granos de hielo. Ésta es una buena noticia porque con el agua congelada se puede trabajar mucho más fácilmente. No tienes que calentarla demasiado, sólo hay que colocarla a temperatura ambiente para poder extraerla de la superficie con facilidad".
Impacto lunar
El equipo dirigido por la NASA publicó seis estudios en la revista Science describiendo los resultados del impacto lunar llevado a cabo el 9 de octubre de 2009 por la sonda LCROSS y su cohete acompañante.
La pareja de naves fue dirigida hacia el polo sur lunar, hacia el Cráter Cabeus, una depresión suficientemente profunda y oscura para poder liberar hielo con el impacto.
Primero estalló el cohete y después siguió la sonda LCROSS que reunió imágenes y otros datos justo antes de que impactara contra la superficie.
Otra nave de la NASA, el Orbitador de Reconocimiento Lunar (LRO), pasaba de cerca en esos momentos. Y también fue capaz de estudiar el material expulsado hacia el espacio a más de 15 kilómetros sobre el borde de Cabeus.
Los instrumentos determinaron entonces que hasta 20% del material estaba formado de compuestos volátiles, incluidos metano, gas de hidrógeno, dióxido de carbono y monóxido de carbono.
La superficie lunar contiene depósitos de plata.
Además, los instrumentos observaron grandes cantidades de metales ligeros, como sodio y mercurio. Y también se encontraron depósitos de plata.
Los científicos afirman que el agua y la mezcla de compuestos volátiles podrían ser restos de impactos de cometas o asteroides a través del tiempo, pero creen que también están ocurriendo una serie de procesos complejos químicos y físicos que cambian y mueven a estas sustancias alrededor de la Luna.
El agua helada no está uniformemente distribuida en todo el polo sur, sino se encuentra retenida en bolsas.
Algunos de estos oasis, como en el Cabeus, se encuentran en sombras donde el instrumento Diviner del LRO detectó temperaturas de menos 244 ºC.
Bajo esas condiciones el hielo queda fijo durante miles de millones de años.
Pero el estudio indica que probablemente hay agua congelada en áreas que reciben cierta luz solar durante el año.
"Hemos bautizado a estas regiones recién descubiertas "áreas de permafrost lunar" y son muy extensas" afirma David Page, principal investigador del Diviner.
"Esto podría facilitar futuras exploraciones humanas y robóticas en su búsqueda por entender el hielo lunar, así como también su uso potencial como recurso".
"Porque en lugar de tener que soportar las condiciones frías y oscuras dentro de la sombra permanente, podrían alunizar en zonas más convencionales donde brilla el sol, al menos parte del año, y excavar un poco bajo la superficie para tener acceso al hielo", agrega el científico.
jueves, 21 de octubre de 2010
Europa reconoce la lucha cubana.
El disidente cubano Guillermo Fariñas gana el premio Sájarov 2010
El disidente cubano Guillermo Fariñas tras ser dado de alta luego de permanecer más de cuatro meses internado por realizar una huelga de hambre.
EFE/Alejandro Ernesto
La huelga de hambre de Guillermo Fariñas
Foto
Contenido Relacionado
Nueva ministra española de Exteriores augura cambios en relaciones con Cuba
Fariñas, el rostro de la huelga de hambre por los presos políticos cubanos
Por EFE
BRUSELAS
El disidente cubano Guillermo Fariñas ha sido elegido hoy ganador del premio Sájarov a la libertad de conciencia que concede cada año el Parlamento Europeo (PE), según han informado fuentes parlamentarias.
La candidatura de Fariñas, impulsada por las fuerzas conservadoras de la Eurocámara, se ha impuesto a los otros dos finalistas: la ONG israelí "Breaking the Silence" (Rompiendo el Silencio) y la política etíope Birtukan Mideksa.
El periodista y psicólogo cubano es el tercer opositor al régimen castrista reconocido por el PE con el Sájarov, después de los galardones concedidos a Oswaldo Payá (2002) y "Las Damas de Blanco" (2005).
Apodado "Coco", Fariñas se ha convertido en los últimos años en uno de los símbolos de la oposición cubana, tras más de una veintena de huelgas de hambre en protesta por la falta de libertades en la isla.
El último de esos ayunos voluntarios lo llevó a cabo entre febrero y julio de este año en homenaje a su compañero disidente Orlando Zapata Tamayo, fallecido cuando llevaba a cabo una larga huelga de hambre.
Fariñas llegó a ser hospitalizado, inconsciente y deshidratado, como consecuencia de su protesta, protagonizando imágenes que provocaron un fuerte impacto mediático.
La concesión del Sájarov al opositor cubano supone un claro gesto del Parlamento Europeo a pocos días de que los ministros de Exteriores de los Veintisiete se reúnan para analizar las relaciones entre la UE y Cuba.
El centroderecha de la Eurocámara, especialmente el Partido Popular Europeo (PPE), se opone frontalmente a modificar la llamada "posición común", que condiciona la relación a avances en materia de derechos humanos.
En los últimos meses, el Gobierno español y más en concreto el hasta ahora ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, ha encabezado los intentos por tratar de superar esa postura y entablar un diálogo bilateral con La Habana.
La "posición común" fue aprobada en 1996 a iniciativa del Ejecutivo conservador español presidido por José María Aznar.
En principio, los ministros de Exteriores apostarán por mantener esa política, aunque explorarán otras vías de relación en respuesta a los últimos progresos en materia de derechos humanos.
El premio Sajarov honra la memoria del disidente soviético Andréi Sájarov y se otorga anualmente a personalidades o colectivos que destaquen por su compromiso con los derechos humanos, la protección de las minorías, la cooperación internacional o el desarrollo de la democracia y el Estado de Derecho.
Entre los ganadores en anteriores ediciones figuran el surafricano Nelson Mandela (1988), las Madres de la Plaza de Mayo (1992), el colectivo español contra el terrorismo de ETA "¡Basta Ya!" (2000) y el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan (2003).
La ceremonia solemne de entrega del premio tendrá lugar en diciembre durante la sesión plenaria que el Parlamento Europeo celebrará en Estrasburgo (Francia). Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/10/21/823430/el-disidente-cubano-guillermo.html#ixzz12zh4ZhMb
El disidente cubano Guillermo Fariñas tras ser dado de alta luego de permanecer más de cuatro meses internado por realizar una huelga de hambre.
EFE/Alejandro Ernesto
La huelga de hambre de Guillermo Fariñas
Foto
Contenido Relacionado
Nueva ministra española de Exteriores augura cambios en relaciones con Cuba
Fariñas, el rostro de la huelga de hambre por los presos políticos cubanos
Por EFE
BRUSELAS
El disidente cubano Guillermo Fariñas ha sido elegido hoy ganador del premio Sájarov a la libertad de conciencia que concede cada año el Parlamento Europeo (PE), según han informado fuentes parlamentarias.
La candidatura de Fariñas, impulsada por las fuerzas conservadoras de la Eurocámara, se ha impuesto a los otros dos finalistas: la ONG israelí "Breaking the Silence" (Rompiendo el Silencio) y la política etíope Birtukan Mideksa.
El periodista y psicólogo cubano es el tercer opositor al régimen castrista reconocido por el PE con el Sájarov, después de los galardones concedidos a Oswaldo Payá (2002) y "Las Damas de Blanco" (2005).
Apodado "Coco", Fariñas se ha convertido en los últimos años en uno de los símbolos de la oposición cubana, tras más de una veintena de huelgas de hambre en protesta por la falta de libertades en la isla.
El último de esos ayunos voluntarios lo llevó a cabo entre febrero y julio de este año en homenaje a su compañero disidente Orlando Zapata Tamayo, fallecido cuando llevaba a cabo una larga huelga de hambre.
Fariñas llegó a ser hospitalizado, inconsciente y deshidratado, como consecuencia de su protesta, protagonizando imágenes que provocaron un fuerte impacto mediático.
La concesión del Sájarov al opositor cubano supone un claro gesto del Parlamento Europeo a pocos días de que los ministros de Exteriores de los Veintisiete se reúnan para analizar las relaciones entre la UE y Cuba.
El centroderecha de la Eurocámara, especialmente el Partido Popular Europeo (PPE), se opone frontalmente a modificar la llamada "posición común", que condiciona la relación a avances en materia de derechos humanos.
En los últimos meses, el Gobierno español y más en concreto el hasta ahora ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, ha encabezado los intentos por tratar de superar esa postura y entablar un diálogo bilateral con La Habana.
La "posición común" fue aprobada en 1996 a iniciativa del Ejecutivo conservador español presidido por José María Aznar.
En principio, los ministros de Exteriores apostarán por mantener esa política, aunque explorarán otras vías de relación en respuesta a los últimos progresos en materia de derechos humanos.
El premio Sajarov honra la memoria del disidente soviético Andréi Sájarov y se otorga anualmente a personalidades o colectivos que destaquen por su compromiso con los derechos humanos, la protección de las minorías, la cooperación internacional o el desarrollo de la democracia y el Estado de Derecho.
Entre los ganadores en anteriores ediciones figuran el surafricano Nelson Mandela (1988), las Madres de la Plaza de Mayo (1992), el colectivo español contra el terrorismo de ETA "¡Basta Ya!" (2000) y el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan (2003).
La ceremonia solemne de entrega del premio tendrá lugar en diciembre durante la sesión plenaria que el Parlamento Europeo celebrará en Estrasburgo (Francia). Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/10/21/823430/el-disidente-cubano-guillermo.html#ixzz12zh4ZhMb
domingo, 29 de agosto de 2010
OTRA DE NUESTRAS CONTRIBUCIONES A USA.
Un muchacho cubano en el equipo Olimpico de remos de USA
ROBIN PRENDES
Abrir caminos sobre el agua
EL CUBANO Robin Prendes es una de las esperanzas olímpicas de Estados Unidos en el remo y un ejemplo de que los sueños pueden hacerse realidad si existe entrega y pasión.
La primera vez que Robin Prendes se montó en un bote de remos se sintió frustrado. El joven cubano no podía entender por qué le costaba tanto controlar un deporte que le parecía fácil. Y por ello asumió como un reto dominarlo.
Tan bien lo hizo que el muchacho nacido en Varadero, Matanzas, hace 21 años hoy se encuentra más cerca que nunca de lograr el sueño de todo atleta: asistir a una Olimpíada.
Prendes recibirá todas las oportunidades para ganarse un puesto para la competencia en Londres en el 2012, en donde espera representar a la delegación de Estados Unidos.
Prendes y su familia salieron de la isla en 1995.
"Mi papá y mi mamá querían una mejor oportunidad para mi futuro. Ganaron la lotería de visas del bombo y llegamos a la Pequeña Habana en donde teníamos algunos familiares'', recordó el joven.
En el 2001 y luego de una mudanza al West Miami, Prendes se encontró con un pequeño lago detrás de su casa. Ahí, sin saberlo, empezaría a forjar una ruta que lo ha llevado a representar a Estados Unidos en tres competencias internacionales.
"Al principio estaba frustrado, porque era bien difícil, pero eso me interesó a tratar de dominarlo. Era como manejar bicicleta'', recordó.
Pronto, su nombre empezó a sonar en el ámbito local.
"Tuve éxito a nivel local, como en los campeonatos de la ciudad'', manifestó Prendes.
Para el 2003 se encontró con su primer gran triunfo.
"Fui al campeonato nacional y terminé primero en la especialidad de singles en la categoría de 16 años. Ahí me interesé mucho más y entrené más fuerte'', señaló.
Su éxito lo reeditó un año después, pero esta vez apuntándose el título nacional en la categoría de menos de 18 años.
Para entonces ya había sido atrapado por el deporte y también por la asociación de remo de Estados Unidos.
"En el 2006 asistí a mi primera competencia internacional, y quedé en el puesto 13 de 35 en el Mundial Juvenil de Amsterdam, en Holanda. Fue un evento para aprender'', expresó el muchacho.
Ese progreso no sólo le permitió enfundarse con la camiseta de Estados Unidos, sino también le granjeó un beca completa en la prestigiosa universidad de Princenton.
"El entrenador de ahí me visitó acá en Miami y me pidió que fuera para allá. Me dieron una beca y ahora estoy estudiando el último año de Economía'', relató.
Con Princeton ha ganado dos veces el título nacional y además sobresalió de tal forma que participó en julio pasado en el Mundial Sub-23 en Bielorrusia, en donde el cuarteto de Estados Unidos concluyó en el tercer lugar.
"El peso ligero es muy competitivo y fue la primera vez como en 15 años que Estados Unidos logra una medalla en esta categoría. Casi siempre la fortaleza es en los pesos más grandes'', explicó Prendes, quien compite en las 155 libras.
Por ahora, el cubanoamericano está enfocado en concluir sus estudios universitarios el próximo mes de mayo y a partir de ahí el turno le tocará de nuevo al remo.
"Me van a dar la oportunidad de estar en el equipo. Ese es mi primer paso. Y luego espero esperamos colocarnos entre los 12 mejores en el Mundial del año que viene en Eslovenia para lograr la clasificación a los Juegos Olímpicos en la categoría de cuartetos del peso ligero'', aseveró.
Para cumplir ambos pasos se mantiene activo en el Miami Beach Rowing Club en donde rema, dependiendo del día, entre 30 y 40 kilómetros diarios.
"La idea es ir a Londres y ahí hacer algo importante para Estados Unidos. Uno siempre quiere una medalla, pero es bastante difícil. Lo único que puedo pensar por ahora es entrenar lo más que pueda'', aseveró. Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/29/791353/abrir-caminos-sobre-el-agua.html#ixzz0y26WHYun
Abrir caminos sobre el agua
EL CUBANO Robin Prendes es una de las esperanzas olímpicas de Estados Unidos en el remo y un ejemplo de que los sueños pueden hacerse realidad si existe entrega y pasión.
La primera vez que Robin Prendes se montó en un bote de remos se sintió frustrado. El joven cubano no podía entender por qué le costaba tanto controlar un deporte que le parecía fácil. Y por ello asumió como un reto dominarlo.
Tan bien lo hizo que el muchacho nacido en Varadero, Matanzas, hace 21 años hoy se encuentra más cerca que nunca de lograr el sueño de todo atleta: asistir a una Olimpíada.
Prendes recibirá todas las oportunidades para ganarse un puesto para la competencia en Londres en el 2012, en donde espera representar a la delegación de Estados Unidos.
Prendes y su familia salieron de la isla en 1995.
"Mi papá y mi mamá querían una mejor oportunidad para mi futuro. Ganaron la lotería de visas del bombo y llegamos a la Pequeña Habana en donde teníamos algunos familiares'', recordó el joven.
En el 2001 y luego de una mudanza al West Miami, Prendes se encontró con un pequeño lago detrás de su casa. Ahí, sin saberlo, empezaría a forjar una ruta que lo ha llevado a representar a Estados Unidos en tres competencias internacionales.
"Al principio estaba frustrado, porque era bien difícil, pero eso me interesó a tratar de dominarlo. Era como manejar bicicleta'', recordó.
Pronto, su nombre empezó a sonar en el ámbito local.
"Tuve éxito a nivel local, como en los campeonatos de la ciudad'', manifestó Prendes.
Para el 2003 se encontró con su primer gran triunfo.
"Fui al campeonato nacional y terminé primero en la especialidad de singles en la categoría de 16 años. Ahí me interesé mucho más y entrené más fuerte'', señaló.
Su éxito lo reeditó un año después, pero esta vez apuntándose el título nacional en la categoría de menos de 18 años.
Para entonces ya había sido atrapado por el deporte y también por la asociación de remo de Estados Unidos.
"En el 2006 asistí a mi primera competencia internacional, y quedé en el puesto 13 de 35 en el Mundial Juvenil de Amsterdam, en Holanda. Fue un evento para aprender'', expresó el muchacho.
Ese progreso no sólo le permitió enfundarse con la camiseta de Estados Unidos, sino también le granjeó un beca completa en la prestigiosa universidad de Princenton.
"El entrenador de ahí me visitó acá en Miami y me pidió que fuera para allá. Me dieron una beca y ahora estoy estudiando el último año de Economía'', relató.
Con Princeton ha ganado dos veces el título nacional y además sobresalió de tal forma que participó en julio pasado en el Mundial Sub-23 en Bielorrusia, en donde el cuarteto de Estados Unidos concluyó en el tercer lugar.
"El peso ligero es muy competitivo y fue la primera vez como en 15 años que Estados Unidos logra una medalla en esta categoría. Casi siempre la fortaleza es en los pesos más grandes'', explicó Prendes, quien compite en las 155 libras.
Por ahora, el cubanoamericano está enfocado en concluir sus estudios universitarios el próximo mes de mayo y a partir de ahí el turno le tocará de nuevo al remo.
"Me van a dar la oportunidad de estar en el equipo. Ese es mi primer paso. Y luego espero esperamos colocarnos entre los 12 mejores en el Mundial del año que viene en Eslovenia para lograr la clasificación a los Juegos Olímpicos en la categoría de cuartetos del peso ligero'', aseveró.
Para cumplir ambos pasos se mantiene activo en el Miami Beach Rowing Club en donde rema, dependiendo del día, entre 30 y 40 kilómetros diarios.
"La idea es ir a Londres y ahí hacer algo importante para Estados Unidos. Uno siempre quiere una medalla, pero es bastante difícil. Lo único que puedo pensar por ahora es entrenar lo más que pueda'', aseveró. Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/29/791353/abrir-caminos-sobre-el-agua.html#ixzz0y26WHYun
lunes, 19 de julio de 2010
LA HISTORIA DE UNO DE NOSOTROS.
Andy García cree que habría sido músico de haberse quedado en Cuba.
Andy García cree que habría "gravitado hacia la música" de haberse quedado en Cuba, pero en cualquier caso no hubiera sido actor."No creo que hubiera tenido el estímulo suficiente para ser actor de estar en Cuba. Creo que apostaría que no", afirma el actor de origen cubano en declaraciones al diario británico "The Guardian" con motivo del estreno en Gran Bretaña del filme "City Island", que él protagoniza y del que es también productor."Mi padre habría tenido una granja, y tal vez me habría dedicado a eso", señala García, que dice que sólo volverá a la isla una vez que acabe el régimen castrista, algo que considera inminente."Soy completamente norteamericano, y creo que valoro a EEUU más que muchos norteamericanos", dice García, según el cual ese país le ha dado las libertades que le arrebataron en Cuba."Tengo un enorme aprecio y respeto y gratitud por ese país, por lo que representa", afirma García, quien dice que su filosofía es que "cuanto menos gobierno" haya en su vida, mejor."Creo en un impuesto único, en la conveniencia de poner dinero en los bolsillos de la gente para que pueda contratar a su vez a otra gente y comprar más productos y difundir así la riqueza", dice el actor. "El Gobierno no debería tomar decisiones por mí o mi familia", subraya."No dependo de la ayuda del Gobierno. Quiero que se me dé la oportunidad de trabajar duro y obtener los beneficios de mi trabajo para ayudar a otros con lo que yo recoja", afirma el actor.Sus opiniones políticas, dice el periódico británico, tal vez no estén de moda en los medios liberales de Hollywood, pero son ortodoxas entre los inmigrantes cubanos, que es con quienes más se identifica el actor.Preguntado por sus creencias religiosas, García se califica de "católico practicante" y cuando se le pregunta qué quiere decir eso, responde: "Tengo cuatro hijos, ¿qué es lo que eso significa para usted?"."Me educaron como católico y creo en los valores de Jesucristo", dice el actor, quien afirma que "se confiesa", pero sin ayuda de un sacerdote, pues "si uno ha de confesar algo, no necesita a un intermediario. Pero trato de evitar tener que confesar. Ésa es básicamente mi filosofía. Intento vivir mi vida de forma que no tenga mucho que confesar", agrega.
jueves, 15 de julio de 2010
Cuando sali de Cuba, deje enterrado mi corazon.
Entrada masiva de cubanos causa malestar en Ecuador
QUITO -- La entrada masiva de inmigrantes cubanos está convirtiendo a Ecuador en un destino alterno para los que desean salir de la isla y hacer fortuna, lo que está generando descontento en este pequeño país sudamericano que tiene sus propios problemas económicos.
Unos 50.000 cubanos han entrado al país desde que el gobierno izquierdista eliminó en junio del 2008 el requisito de visa de turismo para entrar. El ingreso de los extranjeros ha causado alarma entre las autoridades quienes advierten de los peligros del tráfico de personas y la proliferación de matrimonios fraudulentos.
"No sólo a los ciudadanos cubanos sino a los de cualquier nacionalidad se les permite el libre ingreso para el turismo (90 días), esa era la finalidad de la medida del gobierno, pero hay un fenómeno más acá, estamos hablando de un delito transnacional, el tráfico de seres humanos que operan a cambio de dinero", dijo el director Nacional de Migración, coronel Edwin Báez.
La mayoría de los cubanos vienen a comprar productos que pueden vender a precios mayores al regresar a su país, donde florece un mercado negro de componentes de computadoras, televisores planos, ropa y reproductores MP3 comprados en Ecuador.
Otros cubanos vienen a trabajar y hacer dinero, creando una pequeña pero pujante colonia cubana que ha convertido al país en una alternativa a las comunidades en Estados Unidos, España y otros países caribeños.
Más de 7.400 cubanos se han quedado, en la mayoría de los casos al exceder el tiempo que les da su visa de turista.
"Uno viene efectivamente por dólares, porque en Cuba hay un problema económico y pagan muy poco, el salario es muy bajo y no nos alcanza, allá ganas un salario (mensual) de 150 pesos cubanos (6 dólares) y a veces con suerte, 10 dólares (adicionales) o su equivalente, que es toda una fortuna", dijo Carlos Díaz, un cubano de 49 años que trabaja como mesero en Ecuador a pesar de tener título de ingeniero portuario.
Los cubanos utilizan un mecanismo simple y legal para salir de su país: un ecuatoriano, generalmente a cambio de 200 ó 300 dólares, envía una carta de invitación, lo que les permite salir sin inconvenientes de Cuba, aún más porque los ciudadanos de ese país no requieren de una visa para ir a Ecuador.
Pero con ello han surgido pequeñas redes que facilitan el viaje desde La Habana hasta Quito a cambio de cientos o miles de dólares, que sirven para salir de ese país y para obtener la nacionalización en Ecuador.
La notoria presencia de cubanos llevó al fiscal general de Ecuador, Washington Pesántez a indicar a inicios de junio que los cubanos son "bienvenidos al país, pero ya están demasiados y si vinieron de turismo ya regrésense, porque algunos barrios ya están tomados" por inmigrantes cubanos. Sugirió al gobierno que adelantara una "migración selectiva".
En Quito los cubanos se han congregado principalmente en el barrio La Florida, en el noroeste capitalino, donde, las noches y fines de semana, es notoria su presencia en sitios de diversión como salas con máquinas tragamonedas, pequeños negocios de comida y cabinas para llamadas internacionales.
La convivencia entre ecuatorianos y cubanos no es del todo armoniosa.
Una pequeña empresaria, Catalina Meza, dijo a la AP que "arrendamos un departamento a cubanos y se convirtió en un problema, porque no querían pagar ni los servicios básicos, menos el arriendo y a la larga se fueron sin pagar. Los vecinos se quejaban de que permanentemente hacían escándalos y no les dejaban dormir".
Marcelo Dotti, comentarista de Radio Sucesos, dijo a la AP que "hay un rosario de denuncias ligadas a delitos de toda clase ligadas con cubanos, parece que desde la isla cubana nos han endosado a los famosos marielitos. Es un acto irresponsable del gobierno haber abierto la puerta del país a todos los extranjeros, cuando es bien sabido que acá tenemos un elevado desempleo y subempleo".
El desempleo en Ecuador es 9,1% mientras que el subempleo llega a 51,3%.
Algunos cubanos contraen matrimonio con ecuatorianos sólo para obtener la nacionalidad, lo que ha generado quejas por los matrimonios fraudulentos.
El ministro de Gobierno, Gustavo Jalkh, dijo que "no podemos permitir que nuestro territorio se convierta en un lugar de violación de la ley, de falsificación de documentos, de matrimonios fraudulentos".
Añadió que "no se puede caer en la ingenuidad de que nuestro territorio sea utilizado para tráfico de personas o para cualquier otro tipo de actividad delincuencial, hay que garantizar seguridad ciudadana para nacionales y extranjeros en nuestro territorio sin caer en ningún tipo de xenofobia".Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/14/v-fullstory/765457/entrada-masiva-de-cubanos-causa.html#ixzz0tmNBf7Vh
QUITO -- La entrada masiva de inmigrantes cubanos está convirtiendo a Ecuador en un destino alterno para los que desean salir de la isla y hacer fortuna, lo que está generando descontento en este pequeño país sudamericano que tiene sus propios problemas económicos.
Unos 50.000 cubanos han entrado al país desde que el gobierno izquierdista eliminó en junio del 2008 el requisito de visa de turismo para entrar. El ingreso de los extranjeros ha causado alarma entre las autoridades quienes advierten de los peligros del tráfico de personas y la proliferación de matrimonios fraudulentos.
"No sólo a los ciudadanos cubanos sino a los de cualquier nacionalidad se les permite el libre ingreso para el turismo (90 días), esa era la finalidad de la medida del gobierno, pero hay un fenómeno más acá, estamos hablando de un delito transnacional, el tráfico de seres humanos que operan a cambio de dinero", dijo el director Nacional de Migración, coronel Edwin Báez.
La mayoría de los cubanos vienen a comprar productos que pueden vender a precios mayores al regresar a su país, donde florece un mercado negro de componentes de computadoras, televisores planos, ropa y reproductores MP3 comprados en Ecuador.
Otros cubanos vienen a trabajar y hacer dinero, creando una pequeña pero pujante colonia cubana que ha convertido al país en una alternativa a las comunidades en Estados Unidos, España y otros países caribeños.
Más de 7.400 cubanos se han quedado, en la mayoría de los casos al exceder el tiempo que les da su visa de turista.
"Uno viene efectivamente por dólares, porque en Cuba hay un problema económico y pagan muy poco, el salario es muy bajo y no nos alcanza, allá ganas un salario (mensual) de 150 pesos cubanos (6 dólares) y a veces con suerte, 10 dólares (adicionales) o su equivalente, que es toda una fortuna", dijo Carlos Díaz, un cubano de 49 años que trabaja como mesero en Ecuador a pesar de tener título de ingeniero portuario.
Los cubanos utilizan un mecanismo simple y legal para salir de su país: un ecuatoriano, generalmente a cambio de 200 ó 300 dólares, envía una carta de invitación, lo que les permite salir sin inconvenientes de Cuba, aún más porque los ciudadanos de ese país no requieren de una visa para ir a Ecuador.
Pero con ello han surgido pequeñas redes que facilitan el viaje desde La Habana hasta Quito a cambio de cientos o miles de dólares, que sirven para salir de ese país y para obtener la nacionalización en Ecuador.
La notoria presencia de cubanos llevó al fiscal general de Ecuador, Washington Pesántez a indicar a inicios de junio que los cubanos son "bienvenidos al país, pero ya están demasiados y si vinieron de turismo ya regrésense, porque algunos barrios ya están tomados" por inmigrantes cubanos. Sugirió al gobierno que adelantara una "migración selectiva".
En Quito los cubanos se han congregado principalmente en el barrio La Florida, en el noroeste capitalino, donde, las noches y fines de semana, es notoria su presencia en sitios de diversión como salas con máquinas tragamonedas, pequeños negocios de comida y cabinas para llamadas internacionales.
La convivencia entre ecuatorianos y cubanos no es del todo armoniosa.
Una pequeña empresaria, Catalina Meza, dijo a la AP que "arrendamos un departamento a cubanos y se convirtió en un problema, porque no querían pagar ni los servicios básicos, menos el arriendo y a la larga se fueron sin pagar. Los vecinos se quejaban de que permanentemente hacían escándalos y no les dejaban dormir".
Marcelo Dotti, comentarista de Radio Sucesos, dijo a la AP que "hay un rosario de denuncias ligadas a delitos de toda clase ligadas con cubanos, parece que desde la isla cubana nos han endosado a los famosos marielitos. Es un acto irresponsable del gobierno haber abierto la puerta del país a todos los extranjeros, cuando es bien sabido que acá tenemos un elevado desempleo y subempleo".
El desempleo en Ecuador es 9,1% mientras que el subempleo llega a 51,3%.
Algunos cubanos contraen matrimonio con ecuatorianos sólo para obtener la nacionalidad, lo que ha generado quejas por los matrimonios fraudulentos.
El ministro de Gobierno, Gustavo Jalkh, dijo que "no podemos permitir que nuestro territorio se convierta en un lugar de violación de la ley, de falsificación de documentos, de matrimonios fraudulentos".
Añadió que "no se puede caer en la ingenuidad de que nuestro territorio sea utilizado para tráfico de personas o para cualquier otro tipo de actividad delincuencial, hay que garantizar seguridad ciudadana para nacionales y extranjeros en nuestro territorio sin caer en ningún tipo de xenofobia".Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/14/v-fullstory/765457/entrada-masiva-de-cubanos-causa.html#ixzz0tmNBf7Vh
miércoles, 7 de julio de 2010
La iglesia y Cuba, liberaran los prisioneros????
La dictadura cubana prometió liberar a 52 presos políticos tras mediación de España e Iglesia
El régimen cubano liberará a 52 disidentes detenidos, cinco en las próximas horas y los restantes 47 en un periodo de tres a cuatro meses, según anunció la Iglesia Católica cubana. Los primeros liberados serán acogidos por España
El histórico anuncio realizado por el arzobispado llegó luego de varias semanas de negociaciones entre la Iglesia y el régimen cubano que, desde ayer, fueron reforzadas con la visita del canciller español, Miguel Ángel Moratinos.Justamente,la visita del funcionario español parece haber ayudado a cerrar el acuerdo dado que los primeros liberados viajarán a España .Los 5 presos liberados más los restantes 47, que serán liberados gradualmente en un periodo de tres a cuatro meses, son los que quedaban en prisión del grupo de 75 arrestado en 2003. La información fue comunicada en un encuentro del presidente Raúl Castro, el cardenal Jaime Ortega y el canciller español Miguel Angel Moratinos, según el texto emitido por el Arzobispado de La Habana. "Ortega fue informado que en las próximas horas" cinco prisioneros "serán puestos en libertad y podrán salir en breve para España en compañía de sus familiares" y "que los 47 prisioneros que restan de los que fueron detenidos en 2003, serán puestos en libertad y podrán salir del país", añadió el comunicado de la Iglesia Católica cubana.Asimismo, es previsible que Guillermo Fariñas abandone la huelga de hambre que hizo peligrar su vida, luego de la liberación de los miembros restantes del llamado "grupo de los 75".
El régimen cubano liberará a 52 disidentes detenidos, cinco en las próximas horas y los restantes 47 en un periodo de tres a cuatro meses, según anunció la Iglesia Católica cubana. Los primeros liberados serán acogidos por España
El histórico anuncio realizado por el arzobispado llegó luego de varias semanas de negociaciones entre la Iglesia y el régimen cubano que, desde ayer, fueron reforzadas con la visita del canciller español, Miguel Ángel Moratinos.Justamente,la visita del funcionario español parece haber ayudado a cerrar el acuerdo dado que los primeros liberados viajarán a España .Los 5 presos liberados más los restantes 47, que serán liberados gradualmente en un periodo de tres a cuatro meses, son los que quedaban en prisión del grupo de 75 arrestado en 2003. La información fue comunicada en un encuentro del presidente Raúl Castro, el cardenal Jaime Ortega y el canciller español Miguel Angel Moratinos, según el texto emitido por el Arzobispado de La Habana. "Ortega fue informado que en las próximas horas" cinco prisioneros "serán puestos en libertad y podrán salir en breve para España en compañía de sus familiares" y "que los 47 prisioneros que restan de los que fueron detenidos en 2003, serán puestos en libertad y podrán salir del país", añadió el comunicado de la Iglesia Católica cubana.Asimismo, es previsible que Guillermo Fariñas abandone la huelga de hambre que hizo peligrar su vida, luego de la liberación de los miembros restantes del llamado "grupo de los 75".
domingo, 4 de julio de 2010
La triste vida de los indocumentados en el area.
Empleadores roban a jornaleros en el Sur de la Florida
Jornaleros abordan un van, en Homestead, que los trasladará al lugar de trabajo. Empresarios independientes contratan a inmigrantes diariamente, como mano de obra barata.
C.M.Guerrero/El Nuevo Herald
Jornaleros luchan por sobrevivir
Robo de salario
Casi todas las mañanas Alberto Pérez se detiene en una esquina del sur de la Florida en espera de que alguien lo contrate, uno más de miles de jornaleros que ofrecen sus servicios para la cosecha, la construcción, la limpieza de casas o el corte de césped.
Trabajadores como Pérez dependen de los pagos puntuales de patrones y compañías que los contratan para comprar alimentos, pagar el alquiler de sus casas o enviar remesas a sus familiares en el extranjero.
Pero, frecuentemente, los empleadores no les pagan lo prometido.
Eso le ocurrió a Pérez, jornalero guatemalteco de 26 años que hace cuatro semanas fue contratado para cortar el césped en varias casas del sur de Miami-Dade durante seis días.
Le prometieron $100 diarios, pero sólo se le pagó pequeños montos de $50 a $75 por día y hasta ahora le deben $400.
Su caso no es el único.
A muchos les ocurre lo mismo, particularmente a los indocumentados.
Recientes entrevistas a 15 jornaleros extranjeros en el sur de la Florida indicaron que a la mayoría le habían robado la paga al menos una vez en Estados Unidos.
Robo de salario, como se conoce esta práctica, es algo que ven a menudo los activistas comunitarios que ayudan a los jornaleros a recuperar su dinero. Muchos de estos trabajadores necesitan desesperadamente su salario para mantener a sus familias aquí y en sus países de origen.
También los indocumentados suelen ser blanco de delincuentes que los asaltan porque saben que llevan el dinero consigo, pues carecen de documentación para abrir una cuenta de banco.
La irregularidad en el pago a los jornaleros se encuentra bajo escrutinio. Desde el el 28 de febrero una ordenanza del Condado de Miami-Dade exige que determinados empleadores paguen a los empleados por lo menos a los 14 días de haberlos contratado. A menos que el empleador tenga establecido un calendario consistente de pagos.
La mayoría de los jornaleros entrevistados durante dos días en Miami-Dade eran indocumentados. Cuatro de ellos dijeron que siempre habían recibido su paga. El resto comentó que al menos en una ocasión no les habían pagado. Dos indicaron que habían sido víctimas de robo de salario en fecha reciente.
Hace cuatro semanas, dijo Pérez, un hombre lo contrató para cortar el césped y arreglar los jardines de varias casas en el sur de Miami-Dade, prometiéndole $100 diarios a lo largo de seis días.
Pérez dijo que hizo el trabajo pero que el empleador no le pagó por completo los $600 que le debía.
"Me pagó pequeñas sumas, unos $50 un día, $75 a la semana siguiente'', dijo Pérez, entrevistado hace un par de semanas en el centro comunitario de WeCount! en el sur de Miami-Dade. "Pero todavía me debe $400''.
Pérez se quejó a WeCount!, organización con sede en Homestead que ayuda a los inmigrantes, la cual contribuyó a convencer a la comisión de Miami-Dade para que aprobara la mencionada ordenanza.
El jueves, Pérez dijo a El Nuevo Herald que el empleador había llamado a WeCount! para decir que le iba a pagar pero con un descuento.
"Dijo que sólo podía pagarme $80 por día en lugar de los $100 que prometió y estuve de acuerdo'', afirmó Pérez.
Finalmente, recibió un cheque de $320.
Pérez es uno de los pocos jornaleros que logró obtener el nombre, teléfono y otros detalles de su empleador. La mayoría de los otros jornaleros entrevistados no podía recordar o no sabía las señas de los empleadores que los timaron.
Muchos de los jornaleros nunca presentaron una queja oficial por temor a represalias o a las autoridades de inmigración.
Un reciente estudio de WeCount! mostró que durante un período de tres años a unos 100 trabajadores se les debía más de $100,000.
Otro ejemplo es Juan Ramírez, un guatemalteco de 50 años entrevistado en Homestead. Hace dos años, Ramírez arregló varios techos en el condado de Palm Beach para un empleador que prometió pagar $900.
"No tenía forma de reclamarle porque no sabía cómo encontrarlo'', comentó Ramírez.
Manuel Salgado, un mexicano de 36 años, tampoco tenía modo de buscar a una mujer que hace tres años lo contrató para cortar el césped en casas y negocios de Key Largo por $75 diarios.
"Muchos de nosotros no tenemos documentos de migración y no queremos problemas con la policía'', confesó Salgado.
Además de organizaciones comunitarias, el Departamento de Desarrollo de Pequeños Negocios de Miami-Dade (SBD) se encarga de investigar los reclamos de trabajadores a quienes se les roba el salario.
Quienes deseen establecer una reclamación pueden llamar al (305) 375-3146 o acudir en horas laborales al ayuntamiento condal en el 111 NW 1st. Street, Miami, piso 19. También pueden obtener un formulario en internet en la página http://www.miamidade.gov/sba/forms.asp#wage_claim_intake_form
Los requisitos para que se procese la reclamación son:
* El monto debido debe de ser por lo menos $60.
* El incidente debió ocurrir en Miami-Dade.
* El incidente debió ocurri en el último año.
* El trabajador debe tener por lo menos el nombre, la dirección o el teléfono del empleador que le debe dinero.
Penelope Townsley, directora de SBD, afirmó a El Nuevo Herald que, una vez aceptada la reclamación, el departamento trata de convencer al empleador para que pague lo adeudado. Si el proceso fracasa, podría recurrirse a una audiencia. Si el trabajador gana el caso en esta instancia, el empleador pudiera ser obligado a pagar hasta tres veces lo que debe.
Townsley informó que se han aceptado 111 reclamaciones desde que empezó el servicio a principios de marzo. Hasta ahora el departamento ha logrado éxito en dos casos.
WeCount! distribuirá circulares para anunciar el servicio entre los jornaleros. Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/04/v-fullstory/759023/jornaleros.html#ixzz0sj5mwlVG
Jornaleros abordan un van, en Homestead, que los trasladará al lugar de trabajo. Empresarios independientes contratan a inmigrantes diariamente, como mano de obra barata.
C.M.Guerrero/El Nuevo Herald
Jornaleros luchan por sobrevivir
Robo de salario
Casi todas las mañanas Alberto Pérez se detiene en una esquina del sur de la Florida en espera de que alguien lo contrate, uno más de miles de jornaleros que ofrecen sus servicios para la cosecha, la construcción, la limpieza de casas o el corte de césped.
Trabajadores como Pérez dependen de los pagos puntuales de patrones y compañías que los contratan para comprar alimentos, pagar el alquiler de sus casas o enviar remesas a sus familiares en el extranjero.
Pero, frecuentemente, los empleadores no les pagan lo prometido.
Eso le ocurrió a Pérez, jornalero guatemalteco de 26 años que hace cuatro semanas fue contratado para cortar el césped en varias casas del sur de Miami-Dade durante seis días.
Le prometieron $100 diarios, pero sólo se le pagó pequeños montos de $50 a $75 por día y hasta ahora le deben $400.
Su caso no es el único.
A muchos les ocurre lo mismo, particularmente a los indocumentados.
Recientes entrevistas a 15 jornaleros extranjeros en el sur de la Florida indicaron que a la mayoría le habían robado la paga al menos una vez en Estados Unidos.
Robo de salario, como se conoce esta práctica, es algo que ven a menudo los activistas comunitarios que ayudan a los jornaleros a recuperar su dinero. Muchos de estos trabajadores necesitan desesperadamente su salario para mantener a sus familias aquí y en sus países de origen.
También los indocumentados suelen ser blanco de delincuentes que los asaltan porque saben que llevan el dinero consigo, pues carecen de documentación para abrir una cuenta de banco.
La irregularidad en el pago a los jornaleros se encuentra bajo escrutinio. Desde el el 28 de febrero una ordenanza del Condado de Miami-Dade exige que determinados empleadores paguen a los empleados por lo menos a los 14 días de haberlos contratado. A menos que el empleador tenga establecido un calendario consistente de pagos.
La mayoría de los jornaleros entrevistados durante dos días en Miami-Dade eran indocumentados. Cuatro de ellos dijeron que siempre habían recibido su paga. El resto comentó que al menos en una ocasión no les habían pagado. Dos indicaron que habían sido víctimas de robo de salario en fecha reciente.
Hace cuatro semanas, dijo Pérez, un hombre lo contrató para cortar el césped y arreglar los jardines de varias casas en el sur de Miami-Dade, prometiéndole $100 diarios a lo largo de seis días.
Pérez dijo que hizo el trabajo pero que el empleador no le pagó por completo los $600 que le debía.
"Me pagó pequeñas sumas, unos $50 un día, $75 a la semana siguiente'', dijo Pérez, entrevistado hace un par de semanas en el centro comunitario de WeCount! en el sur de Miami-Dade. "Pero todavía me debe $400''.
Pérez se quejó a WeCount!, organización con sede en Homestead que ayuda a los inmigrantes, la cual contribuyó a convencer a la comisión de Miami-Dade para que aprobara la mencionada ordenanza.
El jueves, Pérez dijo a El Nuevo Herald que el empleador había llamado a WeCount! para decir que le iba a pagar pero con un descuento.
"Dijo que sólo podía pagarme $80 por día en lugar de los $100 que prometió y estuve de acuerdo'', afirmó Pérez.
Finalmente, recibió un cheque de $320.
Pérez es uno de los pocos jornaleros que logró obtener el nombre, teléfono y otros detalles de su empleador. La mayoría de los otros jornaleros entrevistados no podía recordar o no sabía las señas de los empleadores que los timaron.
Muchos de los jornaleros nunca presentaron una queja oficial por temor a represalias o a las autoridades de inmigración.
Un reciente estudio de WeCount! mostró que durante un período de tres años a unos 100 trabajadores se les debía más de $100,000.
Otro ejemplo es Juan Ramírez, un guatemalteco de 50 años entrevistado en Homestead. Hace dos años, Ramírez arregló varios techos en el condado de Palm Beach para un empleador que prometió pagar $900.
"No tenía forma de reclamarle porque no sabía cómo encontrarlo'', comentó Ramírez.
Manuel Salgado, un mexicano de 36 años, tampoco tenía modo de buscar a una mujer que hace tres años lo contrató para cortar el césped en casas y negocios de Key Largo por $75 diarios.
"Muchos de nosotros no tenemos documentos de migración y no queremos problemas con la policía'', confesó Salgado.
Además de organizaciones comunitarias, el Departamento de Desarrollo de Pequeños Negocios de Miami-Dade (SBD) se encarga de investigar los reclamos de trabajadores a quienes se les roba el salario.
Quienes deseen establecer una reclamación pueden llamar al (305) 375-3146 o acudir en horas laborales al ayuntamiento condal en el 111 NW 1st. Street, Miami, piso 19. También pueden obtener un formulario en internet en la página http://www.miamidade.gov/sba/forms.asp#wage_claim_intake_form
Los requisitos para que se procese la reclamación son:
* El monto debido debe de ser por lo menos $60.
* El incidente debió ocurrir en Miami-Dade.
* El incidente debió ocurri en el último año.
* El trabajador debe tener por lo menos el nombre, la dirección o el teléfono del empleador que le debe dinero.
Penelope Townsley, directora de SBD, afirmó a El Nuevo Herald que, una vez aceptada la reclamación, el departamento trata de convencer al empleador para que pague lo adeudado. Si el proceso fracasa, podría recurrirse a una audiencia. Si el trabajador gana el caso en esta instancia, el empleador pudiera ser obligado a pagar hasta tres veces lo que debe.
Townsley informó que se han aceptado 111 reclamaciones desde que empezó el servicio a principios de marzo. Hasta ahora el departamento ha logrado éxito en dos casos.
WeCount! distribuirá circulares para anunciar el servicio entre los jornaleros. Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/04/v-fullstory/759023/jornaleros.html#ixzz0sj5mwlVG
domingo, 27 de junio de 2010
La iglesia Catolica de Cuba, a la izquierda o al centro?
Los 'milagros' de la Iglesia Católica en Cuba
Visados a intelectuales, excarcelaciones y traslados de prisioneros políticos y el permiso a las marchas de las Damas de Blanco, algunos de los frutos del acercamiento.
Las cambiantes relaciones con el Gobierno comunista despiertan esperanzas entre religiosos, laicos y observadores. Y coincidencias sobre la urgencia de "un diálogo entre cubanos".
La etapa, inaugurada el 19 de mayo con el encuentro entre la jerarquía católica y el presidente Raúl Castro, fructificó en el permiso para las marchas dominicales de las Damas de Blanco, familiares de los presos políticos -unos 200 según la oposición, ninguno según el Gobierno- y alivió sus condiciones carcelarias. Ariel Sigler fue excarcelado por su estado de salud. Otros 12 prisioneros fueron trasladados a cárceles de sus provincias de residencia.
Cambio de postura
Con ocasión de la pasada X Semana Social Católica hubo otro gesto. Según comentó a EL TIEMPO de Colombia un observador, sólo la "anuencia oficial puede explicar la participación en esa cita de investigadores, académicos y sociólogos no católicos que representan a instituciones y medios oficiales", como los economistas Ómar Everleny y Pavel Vidal, del Centro de Estudios de la Economía Cubana de la Universidad de La Habana; el director de la revista Temas, Rafael Hernández, y el sociólogo Aurelio Alonso, director de la Revista Casa (de las Américas). En el pasado, varios declinaron la invitación a intervenir en páneles junto a religiosos y laicos.
Además, "es una buena señal la concesión del visado -negado durante 20 años- al reconocido profesor Carmelo Mesa-Lago", agregó la fuente. También de origen cubano y residente en Estados Unidos participó el politólogo y profesor de Harvard Jorge Domínguez y el especialista en relaciones internacionales Arturo López-Levy, de la Universidad de Denver.
También hubo matices, posiciones diferentes, y se apuntaron como obstáculos las "posturas intolerantes" de ambas partes.
Según Rafael Hernández, el camino a la reconciliación está "lleno de peligros" y necesita espacios para "nuevas formas de convivencia entre la Iglesia y los cubanos, tanto aquellos en la isla, como los emigrados".
Alonso consideró "urgente resolver el reto del diálogo dentro de la nación", que necesita "afrontar el diálogo con la emigración" con la perspectiva de que todo sea "distinto de como es hoy".
Sobre los cambios económicos, Vidal urgió a comenzar "lo más pronto posible cambios estructurales", con énfasis en la estimulación de la producción.
López-Levy anticipó que la reforma económica contemplará el acceso de cubanos con "diferentes posiciones políticas" para "cooperar en un proyecto económico de desarrollo del país".
Para monseñor Carlos Manuel de Céspedes, vicario del oeste de La Habana, cierta tensión crítica entre la Iglesia y el Estado es normal, pero no lo es "la tensión venenosa, la que juega con la sospecha y la represión, la que recarga el acíbar y dificulta sobremanera la comunicación".
El obispo auxiliar de La Habana y secretario ejecutivo de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba, monseñor Juan de Dios Hernández, destacó como avance "muy positivo" que "nos escuchan, podemos hablar (...) con toda libertad. He sentido, no solamente la escucha, sino que no ha habido resistencia". Además, "ha habido coincidencias. Entonces, yo diría: ¿Por qué eso no puede seguir así, si tanto ellos como nosotros buscamos en esta Casa Cuba, como diría monseñor Carlos Manuel, el bien, lo bueno para toda Cuba, para creyentes y no creyentes, para Cuba que es mucho más?".
Visados a intelectuales, excarcelaciones y traslados de prisioneros políticos y el permiso a las marchas de las Damas de Blanco, algunos de los frutos del acercamiento.
Las cambiantes relaciones con el Gobierno comunista despiertan esperanzas entre religiosos, laicos y observadores. Y coincidencias sobre la urgencia de "un diálogo entre cubanos".
La etapa, inaugurada el 19 de mayo con el encuentro entre la jerarquía católica y el presidente Raúl Castro, fructificó en el permiso para las marchas dominicales de las Damas de Blanco, familiares de los presos políticos -unos 200 según la oposición, ninguno según el Gobierno- y alivió sus condiciones carcelarias. Ariel Sigler fue excarcelado por su estado de salud. Otros 12 prisioneros fueron trasladados a cárceles de sus provincias de residencia.
Cambio de postura
Con ocasión de la pasada X Semana Social Católica hubo otro gesto. Según comentó a EL TIEMPO de Colombia un observador, sólo la "anuencia oficial puede explicar la participación en esa cita de investigadores, académicos y sociólogos no católicos que representan a instituciones y medios oficiales", como los economistas Ómar Everleny y Pavel Vidal, del Centro de Estudios de la Economía Cubana de la Universidad de La Habana; el director de la revista Temas, Rafael Hernández, y el sociólogo Aurelio Alonso, director de la Revista Casa (de las Américas). En el pasado, varios declinaron la invitación a intervenir en páneles junto a religiosos y laicos.
Además, "es una buena señal la concesión del visado -negado durante 20 años- al reconocido profesor Carmelo Mesa-Lago", agregó la fuente. También de origen cubano y residente en Estados Unidos participó el politólogo y profesor de Harvard Jorge Domínguez y el especialista en relaciones internacionales Arturo López-Levy, de la Universidad de Denver.
También hubo matices, posiciones diferentes, y se apuntaron como obstáculos las "posturas intolerantes" de ambas partes.
Según Rafael Hernández, el camino a la reconciliación está "lleno de peligros" y necesita espacios para "nuevas formas de convivencia entre la Iglesia y los cubanos, tanto aquellos en la isla, como los emigrados".
Alonso consideró "urgente resolver el reto del diálogo dentro de la nación", que necesita "afrontar el diálogo con la emigración" con la perspectiva de que todo sea "distinto de como es hoy".
Sobre los cambios económicos, Vidal urgió a comenzar "lo más pronto posible cambios estructurales", con énfasis en la estimulación de la producción.
López-Levy anticipó que la reforma económica contemplará el acceso de cubanos con "diferentes posiciones políticas" para "cooperar en un proyecto económico de desarrollo del país".
Para monseñor Carlos Manuel de Céspedes, vicario del oeste de La Habana, cierta tensión crítica entre la Iglesia y el Estado es normal, pero no lo es "la tensión venenosa, la que juega con la sospecha y la represión, la que recarga el acíbar y dificulta sobremanera la comunicación".
El obispo auxiliar de La Habana y secretario ejecutivo de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba, monseñor Juan de Dios Hernández, destacó como avance "muy positivo" que "nos escuchan, podemos hablar (...) con toda libertad. He sentido, no solamente la escucha, sino que no ha habido resistencia". Además, "ha habido coincidencias. Entonces, yo diría: ¿Por qué eso no puede seguir así, si tanto ellos como nosotros buscamos en esta Casa Cuba, como diría monseñor Carlos Manuel, el bien, lo bueno para toda Cuba, para creyentes y no creyentes, para Cuba que es mucho más?".
martes, 20 de abril de 2010
Alimentemos los pollos con coca..dice el Evo, Mazorra continua.
Los homosexuales,....¡es la comida!
El presidente Evo Morales aseguró que los alimentos transgénicos son los responsables de la homosexualidad y la calvicie
El presidente de Bolivia, Evo Morales, sorprendió hoy a propios y extraños al asegurar que la comida transgénica es la responsable de las “desviaciones” de los hombres hacia la homosexualidad y de la calvicie en Europa.
En la inauguración de la cumbre social que celebra en su país para discutir sobre el cambio climático, Morales cargó contra los transgénicos con esas afirmaciones y otras sobre los presuntos perjuicios para la salud de la Coca Cola y la patata holandesa.
El mandatario defendió sus ideas afirmando que no eran inventos sino información probada y, en algunas casos como el de Coca Cola, fruto de su vivencia que relató a los asistentes al evento celebrado en la localidad de Tiquipaya, aledaña a Cochabamba.
Empezó con los pollos. Según el presidente boliviano, las aves de granja que son engordadas con hormonas femeninas tiene consecuencias en quien las consume, tanto si son hombres como mujeres.
“El pollo que comemos está cargado de hormonas femeninas. Por eso, cuando los hombres comen esos pollos, tienen desviaciones en su ser como hombres”, aseguró Morales, lo que causó risas entre los miles de asistentes a la inauguración de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra.
Agregó que por culpa de los pollos y del ganado vacuno criado con hormonas las niñas también tienen un desarrollo prematuro del busto.
Por eso, aseguró que, desde que conoce esa información, rechaza los pollos de granja para alimentarse exclusivamente con animales “criollos”, libres de los transgénicos.
Luego llegó el turno del análisis sobre las consecuencias de ese tipo de alimentos en la calvicie e hizo una profecía: “en cincuenta años todo el mundo será calvo”.
“La calvicie, que parece normal, es una enfermedad en Europa, casi todos son calvos. Y es por las cosas que comen. Mientras, en los pueblos indígenas no hay calvos, porque comemos otras cosas”, aseguró Morales, que puso como ejemplo su abundante cabellera, pese a sus cincuenta años cumplidos.
Morales dijo que esos datos demuestran que el “occidente cada vez” “trae más y más veneno”, al criticar las consecuencias de la crisis alimentaria provocada por el cambio climático.
Siguió su ataque contra las patatas holandesas, un alimento que, según Morales, a pesar de ser “grandes y hermosas”, tiene hormonas de pescado, lo que hace que no sirvan para comer bien.
“Nuestra papa originaria está satanizada”, protestó Morales al recordar que las diversas variantes de patatas locales se comen incluso con cáscara, a diferencia de la especie holandesa que, según dijo, en su cubierta tiene el “veneno” concentrado y debe pelarse.
También arremetió contra la Coca Cola, la bebida estrella de Estados Unidos.
“Todos tomamos Coca-Cola lamentablemente”, dijo para luego contar una anécdota sobre el supuesto uso que tiene para destapar inodoros.
Dijo que es común en Bolivia que un fontanero con problemas para limpiar los inodoros, tras fracasar con sus herramientas, use la bebida norteamericana para destapar las tuberías.
“Imagínense, que químico tendrá la Coca Cola”, preguntó para, acto seguido, contar una anécdota de los años 90, cuando bebió varios vasos de esa soda quedando muy afectado en su salud, mientras que sus compañeros de mesa ingirieron mucha “chicha” (bebida fermentada de maíz que embriaga) sin problemas.
También criticó los medicamentos occidentales que, según Morales, curan un mal, pero provocan dos más.
En medio de su discurso, el mandatario boliviano también se hizo llevar varios tipos de platos para hablar de los daños al medio ambiente que causa el plástico.
Defendió el plato hecho con barro cocido, habitual en las mesas bolivianas, porque “si se rompe vuelve a ser arena de la Madre Tierra” y la contaminación es cero, en tanto que criticó la basura que se produce en los países desarrollados donde la costumbre es usar los de desechables de plástico.
El presidente Evo Morales aseguró que los alimentos transgénicos son los responsables de la homosexualidad y la calvicie
El presidente de Bolivia, Evo Morales, sorprendió hoy a propios y extraños al asegurar que la comida transgénica es la responsable de las “desviaciones” de los hombres hacia la homosexualidad y de la calvicie en Europa.
En la inauguración de la cumbre social que celebra en su país para discutir sobre el cambio climático, Morales cargó contra los transgénicos con esas afirmaciones y otras sobre los presuntos perjuicios para la salud de la Coca Cola y la patata holandesa.
El mandatario defendió sus ideas afirmando que no eran inventos sino información probada y, en algunas casos como el de Coca Cola, fruto de su vivencia que relató a los asistentes al evento celebrado en la localidad de Tiquipaya, aledaña a Cochabamba.
Empezó con los pollos. Según el presidente boliviano, las aves de granja que son engordadas con hormonas femeninas tiene consecuencias en quien las consume, tanto si son hombres como mujeres.
“El pollo que comemos está cargado de hormonas femeninas. Por eso, cuando los hombres comen esos pollos, tienen desviaciones en su ser como hombres”, aseguró Morales, lo que causó risas entre los miles de asistentes a la inauguración de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra.
Agregó que por culpa de los pollos y del ganado vacuno criado con hormonas las niñas también tienen un desarrollo prematuro del busto.
Por eso, aseguró que, desde que conoce esa información, rechaza los pollos de granja para alimentarse exclusivamente con animales “criollos”, libres de los transgénicos.
Luego llegó el turno del análisis sobre las consecuencias de ese tipo de alimentos en la calvicie e hizo una profecía: “en cincuenta años todo el mundo será calvo”.
“La calvicie, que parece normal, es una enfermedad en Europa, casi todos son calvos. Y es por las cosas que comen. Mientras, en los pueblos indígenas no hay calvos, porque comemos otras cosas”, aseguró Morales, que puso como ejemplo su abundante cabellera, pese a sus cincuenta años cumplidos.
Morales dijo que esos datos demuestran que el “occidente cada vez” “trae más y más veneno”, al criticar las consecuencias de la crisis alimentaria provocada por el cambio climático.
Siguió su ataque contra las patatas holandesas, un alimento que, según Morales, a pesar de ser “grandes y hermosas”, tiene hormonas de pescado, lo que hace que no sirvan para comer bien.
“Nuestra papa originaria está satanizada”, protestó Morales al recordar que las diversas variantes de patatas locales se comen incluso con cáscara, a diferencia de la especie holandesa que, según dijo, en su cubierta tiene el “veneno” concentrado y debe pelarse.
También arremetió contra la Coca Cola, la bebida estrella de Estados Unidos.
“Todos tomamos Coca-Cola lamentablemente”, dijo para luego contar una anécdota sobre el supuesto uso que tiene para destapar inodoros.
Dijo que es común en Bolivia que un fontanero con problemas para limpiar los inodoros, tras fracasar con sus herramientas, use la bebida norteamericana para destapar las tuberías.
“Imagínense, que químico tendrá la Coca Cola”, preguntó para, acto seguido, contar una anécdota de los años 90, cuando bebió varios vasos de esa soda quedando muy afectado en su salud, mientras que sus compañeros de mesa ingirieron mucha “chicha” (bebida fermentada de maíz que embriaga) sin problemas.
También criticó los medicamentos occidentales que, según Morales, curan un mal, pero provocan dos más.
En medio de su discurso, el mandatario boliviano también se hizo llevar varios tipos de platos para hablar de los daños al medio ambiente que causa el plástico.
Defendió el plato hecho con barro cocido, habitual en las mesas bolivianas, porque “si se rompe vuelve a ser arena de la Madre Tierra” y la contaminación es cero, en tanto que criticó la basura que se produce en los países desarrollados donde la costumbre es usar los de desechables de plástico.
Los productores de pollo brasileños "repudian" declaraciones de Evo Morales
Los productores de pollo brasileños, que son los mayores exportadores de aves del mundo, "repudiaron" este jueves las declaraciones del presidente de Bolivia, Evo Morales, quien vinculó el consumo de ese producto con la homosexualidad. "La Asociación Brasileña de Productores y Exportadores de Pollo (ABEF, por sus siglas en portugués) manifiesta su repudio a las declaraciones del presidente de Bolivia, Evo Morales, y a las críticas infundadas que hizo a la carne de pollo industrializada", dijo esa institución en un comunicado. El pasado martes, en la inauguración de una cumbre social sobre el cambio climático, Morales aseguró que "el pollo que comemos está cargado de hormonas femeninas" y que, por eso, "cuando los hombres comen esos pollos, tienen desviaciones en su ser como hombres". También afirmó que por culpa de los pollos y del ganado vacuno criado con hormonas, las niñas tienen un desarrollo prematuro del busto. "Conocido por sus posiciones polémicas", Morales "revela su desconocimiento respecto a esta importante proteína animal, que tiene una presencia indispensable en la mesa de todos los pueblos, y especialmente en las capas más desfavorecidas de las sociedades, a las que el presidente de Bolivia dice defender", sostuvo la ABEF. Asimismo, la organización criticó los "comentarios prejuiciosos" de Morales en relación a la homosexualidad y señaló que es "extraña" esa posición en un "líder populista" que "dice querer favorecer a los excluidos". Los criadores de pollos brasileños recordaron que su país es el mayor exportador mundial de carne de pollo, que abastece a 153 naciones del mundo y apuntó, con cierta ironía, que hoy uno de sus "grandes clientes" es Venezuela, uno de los aliados políticos estratégicos de Bolivia. "En relación específicamente a la supuesta presencia de hormonas en la carne de pollo, la ABEF reitera que es un mito", se dice en la nota, la cual aclara que "en Brasil, la expansión de la producción de esas aves se debe a la alimentación, exclusivamente, a base de maíz y soja". Según la Asociación Brasileña de Productores y Exportadores de Pollo, "la ausencia de hormonas" en los pollos en su país "es comprobada por constantes inspecciones de mercados, que son los más exigentes del mundo".
viernes, 9 de abril de 2010
Un orgullo de la "Diaspora Cubana".
Cubano le da gran impulso a los community colleges en EEUU
MIAMI -- Eduardo Padrón se sentó frente a su consejera de la escuela secundaria, listo para hablar de su futuro y cumplir la promesa que le había hecho a su madre al subirse a un avión e irse de Cuba.
La consejera le dijo que no estaba preparado para ir a la universidad. Que mejor estudiase algún oficio.
"Cuando me dijo eso, escuché la voz de mi madre que me decía 'no, tu vas a la universidad, puedes aspirar a mucho más'", recuerda Padrón.
Desoyendo a su consejera, se postuló en varias universidades y fue aceptado solo por una: el community college de Miami, un tipo de institución de enseñanza superior que ofrece carreras de dos años. Luego el estudiante puede completar el ciclo universitario básico de cuatro años.
"Adoro este lugar", declaró Padrón sentado detrás de su escritorio en el Miami Dade College, donde hoy se desempeña como su presidente, "porque sé que esta institución me cambió la vida".
Padrón -un hombre de modales gentiles, determinado, con aspecto de profesor erudito- es uno de los grandes defensores de los más de 1.000 community colleges que hay en el país.
Su entusiasmo es compartido por Barack Obama, quien también opina que esas instituciones desempeñan un papel importante. El Congreso acaba de aprobar otros 2.000 millones de dólares para esas universidades básicas como parte de un proyecto educativo que fue adosado a la reforma al plan de salud adoptada el mes pasado.
Los impulsores del proyecto analizarán de cerca los programas del Miami Dade College y el desempeño de Padrón, quien transformó a la institución en una de las más grandes del país, en la que se gradúan más negros e hispanos que en ningún otro centro educativo pública.
"Lo que ha hecho Eduardo es una demostración maravillosa de que el acceso libre y una educación de alta calidad pueden convivir tranquilamente en las instituciones educativas universitarias de Estados Unidos", afirmó Molly Corbett Broad, presidenta del Consejo Nacional Educativo (American Council on Education).
Padrón ha desarrollado una estrecha relación con la Casa Blanca en el último año. Habla permanentemente con los principales funcionarios educativos y la revista Time lo incluyó entre los diez mejores presidentes de universidades del país. Es el único presidente de un community college en esa lista.
Padrón ha recorrido un largo camino desde que dejó Cuba con una valija llena de ropa y llegó a un país del que no sabía nada.
Padrón confiesa que sus primeras experiencias con las escuelas públicas de Estados Unidos fueron "aterradoras".
"No entendía una palabra y todo me resultaba desconocido", relata.
En Cuba, su familia había vivido en barrios de clase media en Santiago y La Habana. Su padre trabajaba para una firma farmacéutica británica y su madre se dedicaba a las tareas del hogar. Ninguno de los dos tenía demasiada educación formal.
A los dos les preocupó el rumbo que tomó la revolución castrista luego de la euforia inicial y optaron por enviar a Eduardo, quien por entonces tenía 15 años, y a su hermano de 12 años a Estados Unidos junto con miles de niños como parte de lo que se conoció como la Operación Pedro Pan.
La madre le hizo prometer que, "fuese como fuese, iría a la universidad, por más que no pudiese comer un día o dos", recuerda Padrón.
El día de la partida trató de mantener la compostura para que su hermano no lo viese flaquear. No pudo.
"Me di vuelta para que no me viese llorar", cuenta.
Fueron a vivir con una amiga de la familia en un departamento de un dormitorio y Padrón se anotó en una escuela secundaria.
Los primeros días estuvieron llenos de situaciones turbulentas, que podrían haber descarrilado a Padrón. "Los profesores y los alumnos te hablan y no entiendes lo que te dicen. No podía comunicarme. No entendía las tareas que nos daban. A esa edad, en un medio extraño, todo eso puede asustarte mucho".
Tenía tres trabajos, repartiendo diarios, haciendo el inventario de una tienda por departamentos y separando ropa en una lavandería. Con el poco dinero que ganaba, le compró una tarjeta de agradecimiento a una profesora que lo había ayudado.
Al abrir la tarjeta, la profesora se rió. Y los estudiantes a su alrededor también.
Es que se había confundido. Pensó que "Simpathy" en inglés equivalía a "simpatía" o amistad en español, sin darse cuenta de que en realidad quiere decir "pésame" o "condolencias".
"Me dolió", admite. "No sabía por qué se reían".
Desde entonces, a Padrón le asustaba escribir o decir algo en la clase.
"Estaba callado todo el día".
Cuando se enroló en el Miami Dade College, había un único campus y unos 5.000 estudiantes. La mayoría eran de familias humildes que no podían pagar universidades estatales o privadas.
Padrón se levantaba a las cuatro y media de la mañana y tomaba tres autobuses para ir a la escuela, o compartía un auto con varios estudiantes, "como si fuese una lata de sardinas", y cada uno aportaba algo.
Después de las clases se iba a trabajar.
Si el tener que trabajar, estudiar y cuidar de su hermano menor lo angustiaba, nadie se dio cuenta. Frank Cobo, un líder estudiantil, recuerda que Padrón siempre lucía corbata y transmitía una imagen de persona estudiosa pero jovial.
"Era alguien a quien se le podía contar un chiste", manifestó.
Padrón dice que en el community college fue "donde gané confianza, donde sentí que este era mi lugar".
Encontró un grupo de estudiantes que tenían historias parecidas y también profesores muy dedicados. Recuerda que una vez tuvo que tomar una clase nocturna y que un docente se ofreció a llevarlo a su casa en automóvil, a pesar de que vivía a 16 kilómetros (10 millas).
Su carrera académica floreció y terminó sacando un doctorado de la Universidad de la Florida en 1970.
Al graduarse, Padrón aceptó un trabajo con DuPont, firma de productos científicos que era por entonces la corporación más grande del mundo. Antes de viajar a Delaware, visitó a sus viejos profesores en el Miami Dade College.
"¿Vas a unirte al monstruo corporativo?", le preguntaron los profesores.
Pensó en el college y en Miami, la ciudad donde compró su primera camisa. Donde vio su primera película. Donde disfrutó de su primer sundae de chocolate. Y decidió quedarse.
"Eduardo es como un tipo suave encerrado en un puño de acero", comentó Carrie Meek, ex legisladora que le dio a Padrón su primer puesto en el college y ha trabajado con él desde entonces. "Puede ser muy agradable y apacible, y también muy firme cuando está el college de por medio.
Uno de los grandes objetivos de Padrón es darle la oportunidad de estudiar a tanta gente como sea posible.
"Lamentablemente, la mayoría de las universidades piensan que su prestigio no depende de cuánta gente admiten, sino de cuánta gente rechazan", dice Padrón.
El Miami Dade College es uno de los colegios de pregrado más grandes del país, superado solo por la Universidad de Phoenix, institución con fines de lucro, con varios campus y un curso online. Más de 170.000 estudiantes cursan estudios en ocho campuses y entre los alumnos que pasaron por sus aulas figuran los actores Sylvester Stallone y Andy García, y prominentes empresarios.
"Lo que hizo con el Miami Dade College ha cambiado la vida de miles de personas", afirma Ralph de la Vega, un ex alumno, hoy presidente y director ejecutivo de AT&T Mobility and Consumer Markets.
Concede más diplomas para carreras de dos años que ninguna otra escuela del país y también empezó a dar títulos de bachiller, que se entregan tras completar el ciclo básico de cuatro años. Padrón, no obstante, insiste en que "somos básicamente un community college".
También se le reconoce haber ayudado mucho a la ciudad de Miami, financiando y albergando la Feria Internacional del Libro de la ciudad, que es la más grande del país, y un festival de cine anual. Un estudio del 2003 indicó que el college tenía un impacto económico de 1.600 millones de dólares anuales en la comunidad.
Alberto Ibarguen, director ejecutivo de la Knight Foundation y ex director del Miami Herald, dijo que Padrón "tiene un enfoque práctico del que muchos otros educadores adolecen".
Su trabajo ha llamado la atención en las más altas esferas.
"El presidente Obama ha dicho que necesitamos mejorar el nivel educativo en el país", expresó George Boggs, presidente de la Asociación Nacional de Community Colleges. "Vamos a analizar lo que está haciendo el Miami Dade y a ver cómo mejoraron sus tasas de graduación".
Las matrículas de las universidades son cada vez más costosas y están fuera del alcance de mucha gente, que busca refugio en los community colleges. A menudo las escuelas secundarias no han preparado a sus estudiantes para el nivel terciario y éstos deben tomar clases de recuperación.
Se calcula que a nivel nacional, entre el 30% y el 40% de los estudiantes que ingresan a la universidad deben tomar esas clases.
"No hay nada más triste que ver a un chico que viene a ver a un consejero con sus padres, toma un examen para evaluar su nivel de conocimientos y, al ver los resultados, el consejero le dice que tiene que tomar clases de recuperación en redacción, lectura y matemáticas", dice Padrón.
"Los padres se ponen a llorar", agrega. "Los chicos dicen que no van a hacerlo y desisten de ir a la universidad".
Padrón dice que usa las mismas técnicas que lo ayudaron a él.
"Vienen convencidos de que aquí no les va a pasar nada bueno", afirma. "Dudan de sus posibilidades. Nuestra misión es hacerles cambiar esa actitud".
Andley Marcellus, estudiante de enfermería de 22 años, dice que en el college encontró "mucha diversidad".
Marcellus vino de Haití hace nueve años y se anotó en el Miami Dade por los bajos costos y la generosa ayuda financiera. Estudia y trabaja en un restaurante.
Sostiene que Padrón "abrió muchas puertas" para gente como él.
Cerca suyo, Iliana Alfonso, de 18 años, hablaba con una amiga de Matanzas, Cuba, de donde vienen ambas. Alfonso inmigró hace tres años y está tomando clases de inglés. Se propone estudiar medicina. El college "es mi futuro", afirma.
Las historias de Marcellus, Alfonso y tantos otros se parecen mucho a la de Padrón.
"Con la herencia que tengo, con mi acento, tenía que esforzarme el triple para estar a la altura de los demás", dice Padrón. "Lamentablemente, se cree que la gente que no es como la mayoría no está tan preparada".
"Pero lo que aprendí es que, si uno se esfuerza, puede competir", agrega.
Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/04/09/v-fullstory/692983/cubano-le-da-gran-impulso-a-los.html#ixzz0kea9wrsP
MIAMI -- Eduardo Padrón se sentó frente a su consejera de la escuela secundaria, listo para hablar de su futuro y cumplir la promesa que le había hecho a su madre al subirse a un avión e irse de Cuba.
La consejera le dijo que no estaba preparado para ir a la universidad. Que mejor estudiase algún oficio.
"Cuando me dijo eso, escuché la voz de mi madre que me decía 'no, tu vas a la universidad, puedes aspirar a mucho más'", recuerda Padrón.
Desoyendo a su consejera, se postuló en varias universidades y fue aceptado solo por una: el community college de Miami, un tipo de institución de enseñanza superior que ofrece carreras de dos años. Luego el estudiante puede completar el ciclo universitario básico de cuatro años.
"Adoro este lugar", declaró Padrón sentado detrás de su escritorio en el Miami Dade College, donde hoy se desempeña como su presidente, "porque sé que esta institución me cambió la vida".
Padrón -un hombre de modales gentiles, determinado, con aspecto de profesor erudito- es uno de los grandes defensores de los más de 1.000 community colleges que hay en el país.
Su entusiasmo es compartido por Barack Obama, quien también opina que esas instituciones desempeñan un papel importante. El Congreso acaba de aprobar otros 2.000 millones de dólares para esas universidades básicas como parte de un proyecto educativo que fue adosado a la reforma al plan de salud adoptada el mes pasado.
Los impulsores del proyecto analizarán de cerca los programas del Miami Dade College y el desempeño de Padrón, quien transformó a la institución en una de las más grandes del país, en la que se gradúan más negros e hispanos que en ningún otro centro educativo pública.
"Lo que ha hecho Eduardo es una demostración maravillosa de que el acceso libre y una educación de alta calidad pueden convivir tranquilamente en las instituciones educativas universitarias de Estados Unidos", afirmó Molly Corbett Broad, presidenta del Consejo Nacional Educativo (American Council on Education).
Padrón ha desarrollado una estrecha relación con la Casa Blanca en el último año. Habla permanentemente con los principales funcionarios educativos y la revista Time lo incluyó entre los diez mejores presidentes de universidades del país. Es el único presidente de un community college en esa lista.
Padrón ha recorrido un largo camino desde que dejó Cuba con una valija llena de ropa y llegó a un país del que no sabía nada.
Padrón confiesa que sus primeras experiencias con las escuelas públicas de Estados Unidos fueron "aterradoras".
"No entendía una palabra y todo me resultaba desconocido", relata.
En Cuba, su familia había vivido en barrios de clase media en Santiago y La Habana. Su padre trabajaba para una firma farmacéutica británica y su madre se dedicaba a las tareas del hogar. Ninguno de los dos tenía demasiada educación formal.
A los dos les preocupó el rumbo que tomó la revolución castrista luego de la euforia inicial y optaron por enviar a Eduardo, quien por entonces tenía 15 años, y a su hermano de 12 años a Estados Unidos junto con miles de niños como parte de lo que se conoció como la Operación Pedro Pan.
La madre le hizo prometer que, "fuese como fuese, iría a la universidad, por más que no pudiese comer un día o dos", recuerda Padrón.
El día de la partida trató de mantener la compostura para que su hermano no lo viese flaquear. No pudo.
"Me di vuelta para que no me viese llorar", cuenta.
Fueron a vivir con una amiga de la familia en un departamento de un dormitorio y Padrón se anotó en una escuela secundaria.
Los primeros días estuvieron llenos de situaciones turbulentas, que podrían haber descarrilado a Padrón. "Los profesores y los alumnos te hablan y no entiendes lo que te dicen. No podía comunicarme. No entendía las tareas que nos daban. A esa edad, en un medio extraño, todo eso puede asustarte mucho".
Tenía tres trabajos, repartiendo diarios, haciendo el inventario de una tienda por departamentos y separando ropa en una lavandería. Con el poco dinero que ganaba, le compró una tarjeta de agradecimiento a una profesora que lo había ayudado.
Al abrir la tarjeta, la profesora se rió. Y los estudiantes a su alrededor también.
Es que se había confundido. Pensó que "Simpathy" en inglés equivalía a "simpatía" o amistad en español, sin darse cuenta de que en realidad quiere decir "pésame" o "condolencias".
"Me dolió", admite. "No sabía por qué se reían".
Desde entonces, a Padrón le asustaba escribir o decir algo en la clase.
"Estaba callado todo el día".
Cuando se enroló en el Miami Dade College, había un único campus y unos 5.000 estudiantes. La mayoría eran de familias humildes que no podían pagar universidades estatales o privadas.
Padrón se levantaba a las cuatro y media de la mañana y tomaba tres autobuses para ir a la escuela, o compartía un auto con varios estudiantes, "como si fuese una lata de sardinas", y cada uno aportaba algo.
Después de las clases se iba a trabajar.
Si el tener que trabajar, estudiar y cuidar de su hermano menor lo angustiaba, nadie se dio cuenta. Frank Cobo, un líder estudiantil, recuerda que Padrón siempre lucía corbata y transmitía una imagen de persona estudiosa pero jovial.
"Era alguien a quien se le podía contar un chiste", manifestó.
Padrón dice que en el community college fue "donde gané confianza, donde sentí que este era mi lugar".
Encontró un grupo de estudiantes que tenían historias parecidas y también profesores muy dedicados. Recuerda que una vez tuvo que tomar una clase nocturna y que un docente se ofreció a llevarlo a su casa en automóvil, a pesar de que vivía a 16 kilómetros (10 millas).
Su carrera académica floreció y terminó sacando un doctorado de la Universidad de la Florida en 1970.
Al graduarse, Padrón aceptó un trabajo con DuPont, firma de productos científicos que era por entonces la corporación más grande del mundo. Antes de viajar a Delaware, visitó a sus viejos profesores en el Miami Dade College.
"¿Vas a unirte al monstruo corporativo?", le preguntaron los profesores.
Pensó en el college y en Miami, la ciudad donde compró su primera camisa. Donde vio su primera película. Donde disfrutó de su primer sundae de chocolate. Y decidió quedarse.
"Eduardo es como un tipo suave encerrado en un puño de acero", comentó Carrie Meek, ex legisladora que le dio a Padrón su primer puesto en el college y ha trabajado con él desde entonces. "Puede ser muy agradable y apacible, y también muy firme cuando está el college de por medio.
Uno de los grandes objetivos de Padrón es darle la oportunidad de estudiar a tanta gente como sea posible.
"Lamentablemente, la mayoría de las universidades piensan que su prestigio no depende de cuánta gente admiten, sino de cuánta gente rechazan", dice Padrón.
El Miami Dade College es uno de los colegios de pregrado más grandes del país, superado solo por la Universidad de Phoenix, institución con fines de lucro, con varios campus y un curso online. Más de 170.000 estudiantes cursan estudios en ocho campuses y entre los alumnos que pasaron por sus aulas figuran los actores Sylvester Stallone y Andy García, y prominentes empresarios.
"Lo que hizo con el Miami Dade College ha cambiado la vida de miles de personas", afirma Ralph de la Vega, un ex alumno, hoy presidente y director ejecutivo de AT&T Mobility and Consumer Markets.
Concede más diplomas para carreras de dos años que ninguna otra escuela del país y también empezó a dar títulos de bachiller, que se entregan tras completar el ciclo básico de cuatro años. Padrón, no obstante, insiste en que "somos básicamente un community college".
También se le reconoce haber ayudado mucho a la ciudad de Miami, financiando y albergando la Feria Internacional del Libro de la ciudad, que es la más grande del país, y un festival de cine anual. Un estudio del 2003 indicó que el college tenía un impacto económico de 1.600 millones de dólares anuales en la comunidad.
Alberto Ibarguen, director ejecutivo de la Knight Foundation y ex director del Miami Herald, dijo que Padrón "tiene un enfoque práctico del que muchos otros educadores adolecen".
Su trabajo ha llamado la atención en las más altas esferas.
"El presidente Obama ha dicho que necesitamos mejorar el nivel educativo en el país", expresó George Boggs, presidente de la Asociación Nacional de Community Colleges. "Vamos a analizar lo que está haciendo el Miami Dade y a ver cómo mejoraron sus tasas de graduación".
Las matrículas de las universidades son cada vez más costosas y están fuera del alcance de mucha gente, que busca refugio en los community colleges. A menudo las escuelas secundarias no han preparado a sus estudiantes para el nivel terciario y éstos deben tomar clases de recuperación.
Se calcula que a nivel nacional, entre el 30% y el 40% de los estudiantes que ingresan a la universidad deben tomar esas clases.
"No hay nada más triste que ver a un chico que viene a ver a un consejero con sus padres, toma un examen para evaluar su nivel de conocimientos y, al ver los resultados, el consejero le dice que tiene que tomar clases de recuperación en redacción, lectura y matemáticas", dice Padrón.
"Los padres se ponen a llorar", agrega. "Los chicos dicen que no van a hacerlo y desisten de ir a la universidad".
Padrón dice que usa las mismas técnicas que lo ayudaron a él.
"Vienen convencidos de que aquí no les va a pasar nada bueno", afirma. "Dudan de sus posibilidades. Nuestra misión es hacerles cambiar esa actitud".
Andley Marcellus, estudiante de enfermería de 22 años, dice que en el college encontró "mucha diversidad".
Marcellus vino de Haití hace nueve años y se anotó en el Miami Dade por los bajos costos y la generosa ayuda financiera. Estudia y trabaja en un restaurante.
Sostiene que Padrón "abrió muchas puertas" para gente como él.
Cerca suyo, Iliana Alfonso, de 18 años, hablaba con una amiga de Matanzas, Cuba, de donde vienen ambas. Alfonso inmigró hace tres años y está tomando clases de inglés. Se propone estudiar medicina. El college "es mi futuro", afirma.
Las historias de Marcellus, Alfonso y tantos otros se parecen mucho a la de Padrón.
"Con la herencia que tengo, con mi acento, tenía que esforzarme el triple para estar a la altura de los demás", dice Padrón. "Lamentablemente, se cree que la gente que no es como la mayoría no está tan preparada".
"Pero lo que aprendí es que, si uno se esfuerza, puede competir", agrega.
Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/04/09/v-fullstory/692983/cubano-le-da-gran-impulso-a-los.html#ixzz0kea9wrsP
miércoles, 24 de marzo de 2010
La Familia "Maya" # 2
Informantes indocumentadosAyudaron al ICE y ahora quieren echarlosUnivision.com
Los hermanos Analía y Emilio Maya, dos inmigrantes indocumentados argentinos que llegaron a Estados Unidos en los 90, se vieron cara a cara con la amenaza de la deportación luego de haber cooperado durante meses con el gobierno federal en una investigación sobre robo de identidad.
Les prometieron la residencia una vez concluida la operación, pero en vez de la codiciada gren card recibieron una orden de arresto y un proceso de expulsión.
Informantes secretos
El programa Aquí y Ahora de la cadena Univision habló con ellos y contaron su historia. Analía Maya recuerda lo nerviosa que se sintió cuando estuvo frente a la fábrica donde debía ingresar para encontrar pistas sobre robo de identidad y contrata ilegal de indocumentados. Su misión era secreta: tenía que "buscar a los gerentes que estaban dándole trabajo a gente sin papeles", narró, todavía nerviosa.Las autoridades sospechaban que en la fábrica donde Anelía consiguió entrar vendían documentos falsos de identidad. La informante debía ganarse la confianza de los jefes para comenzar a indagar y hallar las pruebas que permitieran a las autoridades presentar un caso a la justicia.En su nuevo papel o identidad secreta, Anelía Maya adquirió el nombre de Ana Martínez, una trabajadora hispana que debía asegurarse de tener un buen desempeño en el trabajo para poder llevar a cabo las pesquisas, detalló Aquí y Ahora."No te podías sentar en una línea (una fábrica de producción en línea). Y pasaba los productos, pasaban, no te podías equivocar. Si te equivocabas te echaban".Micrófono ocultoCada mañana Martínez, la informante secreta, se presentaba al trabajo portando escondido entre sus ropas un micrófono inalámbrico para grabar todas sus conversaciones, una tarea que según contó, la tensionaba mucho."Me podían encontrar el wire y pegarme, lo que quisieran", acotó.Martínez también recordó que tenía que ingeniárselas para lograr hablar con los encargados de la fábrica en pos escasos descansos que de permitían y que su principal interés era conseguir las pruebas lo más pronto pñosible para poder salir de ahí, sin que despertara sospechas y la descubrieran."¿Vos sabes qué les decía? Yo acá no tengo papeles. Entré acá y ustedes me dieron un Social Security".Como esclavos
El trabajo de la informante Martínez no era fácil. Las largas jornadas y los movimientos repetitivos en la línea de ensamblaje le causaron serios dolores en uno de los brazos, acentuado por una fractura que sufrió antes."No, ya no aguantaba más por que era tanto… Pasa y pasaba que el brazo no me aguantaba más", recordó. El pago que recibía por su función como informante de un grupo de agentes del servicio de inmigración era de $50.Martínez un día no aguantó más el malestar que tenía en el brazo. "Le dije (a uno de los agentes del Departamento de Seguridad Nacional –DHS) : 'Yo no aguanto más el dolor!. ¡Vos no podés, tenés que terminar! Si no terminás te tenemos que arrestar', me dijeron. Entonces ahí yo busqué la forma de ir a emergencia (hospital) a que me dieran un papel escrito".En el bajo mundoMientras Martínez (la informante secreta) solucionaba sus padecimientos, no perdía el empleo y se mantenía dentro del operativo del servicio de inmigración para evitar el arresto, su hermano, Emilio, enfrentaba una situación similar. Con micrófonos escondidos en el cuerpo le dieron la tarea de ingresar a un prostíbulo para encontrar pistas sobre la existencia de una posible red de tráfico humano.Otra de las misiones encomendadas se relacionó con la infiltración de una posible res de vendedores de documentos de identidad falsos. En las afueras del lugar indicado los agentes del servicio de inmigración monitoreaban las conversaciones. Hasta que sucedió un imprevisto."El tipo (uno de los que estaba contactando en la supuesta organización ilegal) me dice : 'No, vení, vamos, que tenemos que ir a otro lado", dijo Maya.El cambio de escenario cambió los planes, puso en riesgo la operación y la vida del informante. "Y ahí, los otros me perdieron, se perdió el range del radio estando a pie y me perdieron", apuntó.Mata creyó que estaba a punto de ser descubierto y tomó la decisión de caminar sin rumbo, a cualquier parte, menos quedarse detenido en un punto. "Me demoré como dos horas caminando hasta que llegué a donde más o menos me di cuenta y después llegué, y después yo llegué solo a la factura de la policía y después llegaron ellos. '¿A donde estabas?'", le preguntaron.El día que entróEmilio Maya ingresó a Estados Unidos en 1998, cuando tenía 22 años de edad. No necesitaba visa para entrar, porque en aquel tiempo Argentina estaba en la lista del Programa Waiver, que permite a ciudadanos de ese país entrar libremente hasta por un período de 90 días.El Waiver fue diseñado para favorecer a hombres de negocios y dejar expeditos los procesos migratorios. Los beneficiarios, sin embargo, no pueden cambiar su estado migratorio y al término del plazo de estadía deben irse. Pero miles aprovecharon el plan y se quedaron a vivir como indocumentados, situación que obligó al gobierno de Washington a sacar a la Argentina de los países del Waiver.Entró con $140 en el bolsillo y "con un montón de deudas en Argentina. Y debiendo el pasaje, que valía como $1,200", mencionó. Huyendo de la crisis
Una vez dentro de Estados Unidos decidió quedarse, en parte por la crisis financiera que vivía su país. "Cuando venís así, sin papeles, lo único que dan (de empleo) es una cocina o a lavar platos… Pero vos veías la plata que hacía acá en una semana, era lo que ganaba allá en tres meses".Maya apuntó que además de ayudar a su familia, lo que ganaba en ese tiempo le alcanzaba para mucho más. "Me compré dos motos, tenía auto, tenía… Era como Alicia en el país de las maravillas. Sí, trabajaba como un burro. Diecisiete horas por día trabajaba".Poco después de entrar al país se fue a vivir a Saugerties, un pueblo tranquilo y pintoresco ubicado a dos horas al norte de Nueva York. Después vino su hermana, de la misma manera, aprovechando los beneficios del programa Waiver. "Cuando ella vino, dijimos: 'Bueno, vamos hacer las cosas bien, vamos a hacer los papeles'".Tras consultar con un abogado autorizado para ejercer en temas de inmigración, los Maya se dieron cuenta que sus opciones para quedarse a vivir legalmente en Estados Unidos eran limitadas. "No, no hay forma que hagas papeles, no hay ninguna ley (que te ampare). Sólo si te casas o asilo político".Buscando horizonteMientras resolvían qué hacer, decidieron seguir con sus nuevas vidas. Emilio se ofreció como voluntario en el Departamento de Bomberos y Analía como traductora en el Departamento de Policía de Saugerties.Todo marchaba como lo habían planeado, hasta que un día, contó Analía, uno de los oficiales de la policía se ofreció para ayudarla a resolver su situación migratoria. "Hicimos una reunión con dos hombres del FBI y me conocieron y me dijeron: 'Bueno, sí necesitamos a alguien, pero vos no te ves muy bien. Necesitamos alguien que este metida en los bares y que este más relacionada con la droga. No podemos ayudarte'".A los pocos meses de aquel encuentro, agregó Anelía, sus amigos policías le presentaron a unos agentes del servicio de inmigración. "Me dijeron si yo quería trabajar para ellos como informante". Y agregó: "Me dijeron: 'Te vamos a dar la visa para que puedas, podás estar legal en este país'".La inmigrante dijo que aceptaba la oferta con una condición: que su hermano también participara. Pero Emilio no estaba de acuerdo. "Vino a preguntarme a mí y yo le digo 'no, tas loca' le digo. ¿Cómo vas a ir? '¡Si! ¡Si!', me decía. ¡No! ¿Qué vamos a ir? 'si! si!' me decía ella".Pero Analía le recordó a su hermano todas las posibilidades que se presentarían una vez contaran con documentos legales para permanecer y trabajar en Estados Unidos. "Yo le decía a él podremos abrir el negocio y no tenemos que estar ya yo de waiter y él de cocinero, ya vamos a tener nuestro propio negocio, nadie nos va a mandar".La hermana le insistió y le dijo que la oferta era buena y que se trataba de una posibilidad para tener papeles legales. Entonces Emilio respondió: "Bueno, arriesguémonos". Contrata Express
Semanas después de tomada la decisión, los hermanos Maya recibieron una llamada telefónica de los agentes federales de inmigración anunciándoles que ambos habían sido aceptados como informantes. Según ellos, les ofrecieron otorgarles una visa tipo 'S', que se otorga a extranjeros que colaboran con las autoridades en la investigación y enjuiciamiento de actividades criminales o terroristas.Emilio recuerda ahora que le llamó la atención la manera en cómo se llevó a cabo los trámites de contratación. "Le pasamos los pasaportes y ellos traían los papeles. Nos hicieron unos finger prints (tomaron huellas digitales) ahí en el auto, nos pintaron las manos. Y nos sacaban fotos con una cámara digital. Nos hicieron firmar estos papeles, inicial, inicial acá con un nickname (alias) que nos habían dado ellos. Vos te vas a llamar así ahora"."Bueno, ¿y qué tengo que hacer?", preguntó Analía. "Y me dijeron: 'Te vamos a traer fotos y me vas a decir si esta persona la has visto o vas averiguarme si esta persona esta acá (en Estados Unidos) y así empezamos".En junio de 2005 los hermanos Maya ingresaron al riesgoso mundo de los informantes del gobierno federal estadounidense. Adicionalmente a su trabajo secreto, Emilio y Analía atendían una pizzería que habían abierto con sus ahorros."Te hacía sentir como que ellos te cuidaban", dijo ella, ahora con un sentimiento mezcla tristeza y enojo.Agotaron la pacienciaEntusiasmados por la promesa de obtener documentos legales de permanencia (primero una visa 'S' y luego la green card, los Maya contaron que actuaron como informantes en varias investigaciones secretas hasta que Emilio comenzó a inquietarse porque no le daban razón alguna sobre el prometido proceso de legalización."Yo seguía (le decía) a Emilio (que) hagamos más, hagamos más que nos van a dar. Si más trabajamos más, se van más contentos van a estar y algún día nos van a dar algo", relató Analía.Pero la paciencia tiene un límite y Emilio Maya la perdió después de un año de trabajar sin obtener ninguna clase de beneficio. "¿Sabe qué? No voy a hacer nada más. Hacé lo que querrás, llévenme, hacé lo que querrás. Si no me han dado nada, me prometiste que me iban a dar y no me van a dar. Él preguntó: 'Ah, no nos crees' No, no te creo", le respondió.Tras encarar al agente por la falta de cumplimiento de la promesa hecha un año atrás, los Maya fueron conducidos a un de las dependencias de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en la ciudad de Nueva York. "A estos dos hacéle papeles" (dijo un agente. "Había una ventanilla atendiendo al público, nosotros nos fuimos adelante todos. Si, a cómo los nombres? Si, acá tengo los nombres", explicó el informante."¿Trajeron los papeles? Ahí no más nos sacaron las fotos y nos fuimos y nos sacaron los papeles", añadió.Con los permisos temporales de trabajo regresaron a su casa. "Si yo no le ponía ese ultimátum en ese tiempo, hubiéramos seguido sin nada. Sin nada de nada", advirtió Emilio. Cambio de planes
Tras ese episodio, los Maya decidieron seguir con su trabajo clandestino a la vez que el negocio en la pizzería prosperaba. Pero el tiempo transcurrió y, mientras esperaban su próxima asignación como informantes, en la primavera de 2008 se enteraron que había nuevos requisitos por parte de los agentes federales para extender la validez de sus permisos de trabajo."Vas a tener que hacer algo para que te podamos renovar, porque si no haces nada no te lo renovamos por nada", precisó Emilio. "Vas a tener que traer información o algo, no sé, de terrorismo necesitamos", me dice.Los hermanos Maya indicaron que los agentes les advirtieron que de no conseguir información sobre terrorismo podrían ser deportados por no estar colaborando con el gobierno. "¿Y cómo hacemos ahora?", preguntó Anelía. "Decíamos, ¿a dónde vamos? ¿Qué hacemos? No sabemos nada"."No me la van a renovar… Pues yo no conozco nada, ni tengo, ni se como voy a buscar terrorismo", añadió Emilio.Adiós secretoDesilusionados por el incumplimiento de la promesa y sin saber qué hacer, un día Analía se armó de valor y le contó su secreto a Maurice Hinchey, un congresista por Nueva York y cliente asiduo de la pizzería."El no lo podía creer. No, él no tenía idea que (el servicio de) inmigración hacía eso, que éramos informantes de inmigración. Nunca había escuchado eso él".Hinchey ofreció ayudarles. Los Maya aseguran que trataron en vano de proveer información, pero perdieron contacto con los agentes, hasta que en septiembre del año pasado Emilio se topó con uno de ellos. "Alguien ha hablado en Washington", (el Congresista Hinchey) dijo Emilio. "Están como locos. Entonces yo la llamo aquí y de ahí no me contesta y ahí no me contestó más".Dos meses más tarde, el 17 de noviembre, Emilio volvió a ver a sus contactos del servicio de inmigración. "Empezaron a llegar más autos y llega una camioneta allá y otra acá. No entendía yo. Y cuando se me acercó, me dijo: 'Poné la mano en el capó de la camioneta'. Y me puso la esposa y yo: ¿Qué están haciendo? ¿Qué pasó? ¿Qué pasa? 'No, no', me dice, 'vos estás out of status'".Emilio dijo que le replicó que su permiso de trabajo aún estaba vigente, pero que el agente le respondió que estaba cancelado. "Te estoy desactivando", me dijo.Cita ante un juezAnalía contó que ella se enteró del arresto de Emilio por su madre, quien le dio del arresto. Cuando salió al frente de la pizzería, vio cómo se lo llevaban esposado con las manos en la espalda.Uno de los agentes que participó en la operación contra los Maya tranquilizó a Analía y le aseguró que no sería arrestada, pero poco después recibió una orden para presentarse ante un juez de inmigración."La sensación es horrible porque te sentís así de chiquito", recordó Emilio. "Te quitan todo de un día para otro que ibas a trabajar, te quitan todo".Emilio fue puesto en proceso de deportación inmediata. Pero algo inesperado sucedió… Luego te contaremos la segunda parte de esta historia de Aquí y Ahora
domingo, 28 de febrero de 2010
Un caso de humanidad, nuestros amigos la familia Maya.
Una familia argentina muy trabajadora y miembros de nuestra familia del Grafico. Un caso de humanidad.
Amigos,
Aqui tienen un caso que hubiera podido ocurrir a muchos de nosotros, por desconocimiento de las leyes de USA esta familia argentina se ha visto envuelta en contra de su voluntad en el mundo del espionaje, el terrorismo y la ilegalidad, sin querer y obligados por las autoridades.
PLP InterAmerican Net Group
Amigos,
Aqui tienen un caso que hubiera podido ocurrir a muchos de nosotros, por desconocimiento de las leyes de USA esta familia argentina se ha visto envuelta en contra de su voluntad en el mundo del espionaje, el terrorismo y la ilegalidad, sin querer y obligados por las autoridades.
Como tantos argentinos que durante una horrible epoca economica en el pais antes del corralito, cuando no se necesitaban visas para viajar a USA, por necesidad economica y desconocimiento de la leyes de inmigracion, vinieron y se quedaron indocumentados a vivir en las sombras y sin alzar la voz para no ser detectados y deportados de este pais.
Esta humilde y trabajadora familia se radico en un pueblito chico, Saugerties a las orillas del rio Hudson al norte de la ciudad de New York, (ciudad donde tantos a años vivi con mi familia).
Esta humilde y trabajadora familia se radico en un pueblito chico, Saugerties a las orillas del rio Hudson al norte de la ciudad de New York, (ciudad donde tantos a años vivi con mi familia).
Con su trabajo duro lograron abrir una Pizzeria argentina "Tango" y amasando y horneando pizzas, empanadas, chori-pan y otras exquisiteces argentinas pasaron una vida dificil
por el frio de la zona. Han sido trabajadores comunitarios ayudando a la gente nuestra, jugaron al futbol y sus hijos nacieron y se han criado en la vereda del hermoso rio Hudson.
Por desconocimiento repito, se vieron envueltos en un "sting operation" del ICE (Depto. de Inmigracion Federal), ahora todo su mundo se ha virado al reves, despues de tanto ofrecido a sus amigos latinos, muchos se distanciaron de ellos pensando que eran "espias" de la Migra y se alejaron de su negocio por lo que se encuentran al borde de una emergencia economica y el gobierno norteamericano rompiendo sus promesas los llevo a prision como ilegales y les tiene fijada fecha para su deportacion.
Han recibido ayuda de gente importante del area en nuestra comunidad y en este momento hay un "bill" especial en el Congreso de Washington, entren en http://www.opencongress.com/ por favor voten a favor de los Maya en el Bill HR 4618 entren en: http://www.opencongress.org/bill/111-h4618/show este fue presentado en Washington por Maurice Hinchey su Representante al Congreso Federal local para darles una residencia especial (no se como esto funciona), pero mientras tanto los dias continuan y la sombra de la deportacion los agobia.
Nosotros, aqui en Interamerican Net y la revista el Grafico al leer en internet esta triste historia descubrimos que esta familia es parte de nuestra vida, son nuestros viejos clientes y amigos. Cuantas veces no hemos hablado con Emilio y con Analia cuando se vencia su suscripcion al Grafico o cuando no les llegaba algun ejemplar para reemplazarlo, siempre nos comunicamos con nuestra gente en el plano personal pues el amor por La Argentina y el futbol nos unen.
Ahora esta tragedia ocurre y al enterarmos, le pedimos a todos nuestros amigos e hinchas del Grafico argentinos o no argentinos como muchos en nuestra familia, les rogamos que se solidaricen con la familia Maya de Saugerties, NY.
Solo su a apoyo con unas pocas letras será un balsamo para estos queridos jovenes argentinos.
Han tenido que cerrar su direccion de correo por amenazas que han recibido y les agradecemos que nos contacten en nuestro correo especial PLPTrading@aol.com y se lo haremos llegar a Emilio y su hermana Analia en Saugerties.
Hemos ofrecido nuestro apoyo moral a los Maya, hasta que resuelvan definitivamente esta tragedia humana que nos acongoja a todos.
Gracias,
Pedro Luis Perez-Navarro
NO SE OLVIDEN DEL MUNDIAL DE SURAFRICA 2010, YA ESTA LLEGANDO Y TENEMOS QUE APOYAR NUESTRA SELECCION Y A SUS JUGADORES.
DESDE AQUI JUNTO A NUESTRO GRUPO DE EDITORES DE EL GRAFICO ESTAMOS PARA ACOMPAñARLOS DURANTE ESTA EPOCA TAN EMOCIONANTE DEL FUTBOL ARGENTINO.
PARA LOS QUE HAN VENCIDO EN SUS SUSCRIPCIONES, LES PEDIMOS QUE VUELVAN AL GRAFICO Y NOS APOYEN EN NUESTRO TRABAJO PARA SERVIR A TODOS USTEDES ENVIANDOLES LA MEJOR REVISTA DE FUTBOL EN EL MUNDO.
PLP InterAmerican Net Group - Internacional
Por desconocimiento repito, se vieron envueltos en un "sting operation" del ICE (Depto. de Inmigracion Federal), ahora todo su mundo se ha virado al reves, despues de tanto ofrecido a sus amigos latinos, muchos se distanciaron de ellos pensando que eran "espias" de la Migra y se alejaron de su negocio por lo que se encuentran al borde de una emergencia economica y el gobierno norteamericano rompiendo sus promesas los llevo a prision como ilegales y les tiene fijada fecha para su deportacion.
Han recibido ayuda de gente importante del area en nuestra comunidad y en este momento hay un "bill" especial en el Congreso de Washington, entren en http://www.opencongress.com/ por favor voten a favor de los Maya en el Bill HR 4618 entren en: http://www.opencongress.org/bill/111-h4618/show este fue presentado en Washington por Maurice Hinchey su Representante al Congreso Federal local para darles una residencia especial (no se como esto funciona), pero mientras tanto los dias continuan y la sombra de la deportacion los agobia.
Nosotros, aqui en Interamerican Net y la revista el Grafico al leer en internet esta triste historia descubrimos que esta familia es parte de nuestra vida, son nuestros viejos clientes y amigos. Cuantas veces no hemos hablado con Emilio y con Analia cuando se vencia su suscripcion al Grafico o cuando no les llegaba algun ejemplar para reemplazarlo, siempre nos comunicamos con nuestra gente en el plano personal pues el amor por La Argentina y el futbol nos unen.
Ahora esta tragedia ocurre y al enterarmos, le pedimos a todos nuestros amigos e hinchas del Grafico argentinos o no argentinos como muchos en nuestra familia, les rogamos que se solidaricen con la familia Maya de Saugerties, NY.
Solo su a apoyo con unas pocas letras será un balsamo para estos queridos jovenes argentinos.
Han tenido que cerrar su direccion de correo por amenazas que han recibido y les agradecemos que nos contacten en nuestro correo especial PLPTrading@aol.com y se lo haremos llegar a Emilio y su hermana Analia en Saugerties.
Hemos ofrecido nuestro apoyo moral a los Maya, hasta que resuelvan definitivamente esta tragedia humana que nos acongoja a todos.
Gracias,
Pedro Luis Perez-Navarro
NO SE OLVIDEN DEL MUNDIAL DE SURAFRICA 2010, YA ESTA LLEGANDO Y TENEMOS QUE APOYAR NUESTRA SELECCION Y A SUS JUGADORES.
DESDE AQUI JUNTO A NUESTRO GRUPO DE EDITORES DE EL GRAFICO ESTAMOS PARA ACOMPAñARLOS DURANTE ESTA EPOCA TAN EMOCIONANTE DEL FUTBOL ARGENTINO.
PARA LOS QUE HAN VENCIDO EN SUS SUSCRIPCIONES, LES PEDIMOS QUE VUELVAN AL GRAFICO Y NOS APOYEN EN NUESTRO TRABAJO PARA SERVIR A TODOS USTEDES ENVIANDOLES LA MEJOR REVISTA DE FUTBOL EN EL MUNDO.
PLP InterAmerican Net Group - Internacional
"Undercover ICE informants face deportation"
Aol Latino Noticias,
Posted: 2010-02-26 23:39:52
Filed Under: Latino News in English
New York - The Maya siblings never imagined that helping a government agency could jeopardize the lives they have so arduously worked for in the US. After serving as secret informants for the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE), these undocumented siblings were set to be deported but recently received a pardon that postpones their deportation date.According to The Associated Press, the request to set back the deportation process was guaranteed after legislator Maurice Hinchey requested to Congress that Emilio, 34, and Analia, 30, receive guarantees over their legal status in the country.They cooperated with the ICE and were betrayed Emilio Maya, and his sister Analia, were living the American Dream. They arrived from Argentina in the 1990s and found their way to a small town in the Catskills. After working in local restaurants and saving some money, they opened a small cafe serving Argentine food, Tango. They were highly esteemed in the community for their volunteer work; Emilio as a volunteer with the fire department and Analia as a translator for the local police department.However, one thing tormented them constantly: they were undocumented immigrants, who having arrived with tourist visas, had stayed to build a future together.
The Mayas' story
Emilio Maya, 34, and his sister Analia, 30 never imagined that after working for the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) the same entity would want to deported them a few years later.
The Mayas story
Emilio Maya, 34, and his sister Analia, 30 never imagined that after working for the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) the same entity would want to deported them a few years later.
The Mayas story
They arrived from Argentina in the 1990s and found their way to a small town in the Catskills, as illegal immigrants. After working in local restaurants and saving some money, they opened a small café serving Argentine food, Tango.
The Mayas story
In March 2005 the siblings made a deal with ICE, they would work as secret informants and the ICE would help them get the so-called "S visa", a rare visa given to people who help the authorities in criminal and terrorist investigations.
The Mayas story
The Mayas say they kept their side of their bargain. However, five years later, the ICE turned against them and tried to deport them.
The Mayas story
Now, the family is praying for a miracle.
The Mayas story
In this photo, information about the Maya's pending deportation and a petition is displayed next to the cash register at the Tango Cafe in Saugerties, N.Y.
The Mayas story
Analia Maya, second from right, and her brother Emilio Maya, left, try to recount their work for U.S. Immigration and Customs Enforcement while Emilio's wife, Kseniya Maya, second from left, types the details, at their home in Saugerties, N.Y.
The Mayas story
Analia Maya looks out of the window at the Tango Cafe in Saugerties, N.Y.
The Mayas story
Emilio Maya, left, tries to explain his complicated immigration situation to a relative in Argentina over the internet while his father, Emilio Maya, looks on at the Tango Cafe.
The Mayas story
"We are undocumented" One day Analia decided to confess her situation to a friend, police officer Sidney Mills who did not think twice about helping them. "They helped the community. I felt it was now the community's turn to help them," said Mills.In March 2005, Mills coordinated a meeting with two agents of the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE), Kelly McManus and Morgan Langer, which resulted in a pact: the siblings would work as secret informants and the ICE would help them get the so-called 'S visa', a rare visa given to people who help the authorities in criminal and terrorist investigations."Everything was very clear. That was the arrangement they thought they were making," said Mills.In the lion's den The Mayas say they kept their side of their bargain. However, five years later, the ICE turned against them and tried to deport them.Emilio was never fully comfortable with what they were doing, but the agents seemed cordial and interested only in having them help in cases involving drugs, criminal gangs, human trafficking, prostitution and the sale of fake documents. The siblings were told that the ICE was not interested in working with them to search for undocumented immigrants, but for "big fish, delinquents," and they were told that they could not tell anyone of their role with the ICE.With that, the Mayas entered the shady world of "secret informants," a world that is often fraught with danger.In the beginning everything seemed quite simple. They were instructed to collect information from everyday conversations and brief McManus and Langer on a regular basis.Nonetheless, Emilio continued to be doubtful. Though the so-called 'S visas' are better known as the visas for snitches, the reward proved to be too big and too tempting. They were about to open their cafe and because they were so close to attaining this next step of their dream life, they ignored their own doubts about the possibility of obtaining legal residency.In February 2006, the agents started to give the Mayas more dangerous missions. Wired with microphones, Emilio was sent to a prostitution parlor to record illicit activity. After this successful escalation of their work for the U.S. government, the siblings were given work permits valid for a year and renewable so long as they continued to work for the agency. Living in fear In September 2006, Analia went undercover as an undocumented Mexican, wearing a hidden microphone and working in a cosmetics company in Port Jarvis, helping the ICE investigate whether or not the company knowingly hired undocumented workers. During the next five weeks, Analia lived in a hotel and worked a shift from 7:30am to 3:30pm, ending each day by meeting with the agents and reporting on what she'd learned that day..However, the long hours were proving to be too draining, and the stress and nerves of getting information was starting to take its toll. She lived in constant fear.A neck injury resulted in her being told by the doctors to stop working at the factory. Though Analia says she never had to face truly dangerous situations, Emilio did.There was the time he was sent undercover to a poor district in Newburgh to buy fake documents from a woman named Maria. The woman apparently grew suspicious and took him somewhere else. The agents lost contact with Emilio who, in sheer panic, left the woman and walked for miles before being found by the ICE agents.In mid-2007, Emilio could no longer take the stress. "We had given them information about a gang, about an illegal smuggling ring, and yet they still didn't give us anything in return." When the siblings decided to confront the agency about the expected quid pro quo, they were told that if they stopped working as informants they would be deported.The agents asked for more and more In 2008, the Mayas were asked to help investigate a serious case, involving illegal arms sales and ties to terrorism. They admittedly failed in getting the desired information but did continue to inform the ICE about other activities in the town. However, they were no longer used for undercover operations.This was a huge relief for the siblings. Their newly opened cafe, Tango, was consuming much of their time and Emilio had recently gotten married and had a young daughter to take care of.In May 2009, however, they were dealt a low blow: The ICE agents informed them that if they did not collect information related to terrorism and illegal arms sales, they would be deported."They told us the information we were giving them was not enough," Emilio said. Analia was furious and decided to tell their story to a regular client a their restaurant, Representative Maurice Hinchey. "Relax," said the legislator. "The government does not use people to later throw them away", he added.The following week, Hinchey's office began investigating and, according to the Mayas, the ICE stopped calling them. However, their silence turned out to be the proverbial calm before the storm.On November 17th, 2009, as Emilio left his house to go work at the cafe, he was surrounded by ICE agents and was handcuffed and chained so he could not run. McManus, the ICE agent told Analia that Emilio had lost his status as an informant and would be deported. He was detained for 15 days without any explanation and without being properly charged with any crime.Panicked, Analia called Officer Mills whio was shocked by the turn of events. He had worked with the police force for 10 years and had ample experience in undercover operations and had worked with the FBI on occasion. Although he had not worked with the ICE previously, his past experience has led him to assume that "the rules would be the same.""You protect your sources and never renege on a deal"The ICE now says little of the matter. The only explanation they have provided Rep. Hinchey is that the information provided by the Mayas had not generated any arrests, implying that the risks they took on behalf of the US government, on behalf of their desire to be upstanding citizens, were of little consequence to the ICE.A community up in arms The Mayas' story has divided the community of this historic town along the Hudson River. Many people support them, fundraising to help pay legal bills and bombarding Hinchey and New York Senator Kirsten Gillibrand with letters asking them to do something. Hinchey recently proposed a congressional bill asking the Federal government to approve legal residency for the Mayas, but this type of procedure is complex and rarely successful.On the other hand, the reaction of many within the local Hispanic community has been to shun the Mayas. Formerly loyal customers to their cafe, now go elsewhere. Emilio and Analia are ignored at the supermarket and bank, by former neighbors and friends who feel the Maya's betrayed other Hispanics who were simply trying to build their own American Dream. Emilio was expelled from the soccer team he had played with for years and Analia's friends refuse to answer their phones when she calls in fear that her phone has been tapped.Emilio knows that if he is deported he will never be able to return to the US and Analia says she is unable to manage the restaurant on her own and is not interested in continuing it without her brother. A risky bet the Mayas made ten years ago as they settled into this community they love, had shown great promise. But now everything is up in the air as they wait on judgement by the law and by their peers.
Aol Latino Noticias,
Posted: 2010-02-26 23:39:52
Filed Under: Latino News in English
New York - The Maya siblings never imagined that helping a government agency could jeopardize the lives they have so arduously worked for in the US. After serving as secret informants for the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE), these undocumented siblings were set to be deported but recently received a pardon that postpones their deportation date.According to The Associated Press, the request to set back the deportation process was guaranteed after legislator Maurice Hinchey requested to Congress that Emilio, 34, and Analia, 30, receive guarantees over their legal status in the country.They cooperated with the ICE and were betrayed Emilio Maya, and his sister Analia, were living the American Dream. They arrived from Argentina in the 1990s and found their way to a small town in the Catskills. After working in local restaurants and saving some money, they opened a small cafe serving Argentine food, Tango. They were highly esteemed in the community for their volunteer work; Emilio as a volunteer with the fire department and Analia as a translator for the local police department.However, one thing tormented them constantly: they were undocumented immigrants, who having arrived with tourist visas, had stayed to build a future together.
The Mayas' story
Emilio Maya, 34, and his sister Analia, 30 never imagined that after working for the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) the same entity would want to deported them a few years later.
The Mayas story
Emilio Maya, 34, and his sister Analia, 30 never imagined that after working for the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) the same entity would want to deported them a few years later.
The Mayas story
They arrived from Argentina in the 1990s and found their way to a small town in the Catskills, as illegal immigrants. After working in local restaurants and saving some money, they opened a small café serving Argentine food, Tango.
The Mayas story
In March 2005 the siblings made a deal with ICE, they would work as secret informants and the ICE would help them get the so-called "S visa", a rare visa given to people who help the authorities in criminal and terrorist investigations.
The Mayas story
The Mayas say they kept their side of their bargain. However, five years later, the ICE turned against them and tried to deport them.
The Mayas story
Now, the family is praying for a miracle.
The Mayas story
In this photo, information about the Maya's pending deportation and a petition is displayed next to the cash register at the Tango Cafe in Saugerties, N.Y.
The Mayas story
Analia Maya, second from right, and her brother Emilio Maya, left, try to recount their work for U.S. Immigration and Customs Enforcement while Emilio's wife, Kseniya Maya, second from left, types the details, at their home in Saugerties, N.Y.
The Mayas story
Analia Maya looks out of the window at the Tango Cafe in Saugerties, N.Y.
The Mayas story
Emilio Maya, left, tries to explain his complicated immigration situation to a relative in Argentina over the internet while his father, Emilio Maya, looks on at the Tango Cafe.
The Mayas story
"We are undocumented" One day Analia decided to confess her situation to a friend, police officer Sidney Mills who did not think twice about helping them. "They helped the community. I felt it was now the community's turn to help them," said Mills.In March 2005, Mills coordinated a meeting with two agents of the US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE), Kelly McManus and Morgan Langer, which resulted in a pact: the siblings would work as secret informants and the ICE would help them get the so-called 'S visa', a rare visa given to people who help the authorities in criminal and terrorist investigations."Everything was very clear. That was the arrangement they thought they were making," said Mills.In the lion's den The Mayas say they kept their side of their bargain. However, five years later, the ICE turned against them and tried to deport them.Emilio was never fully comfortable with what they were doing, but the agents seemed cordial and interested only in having them help in cases involving drugs, criminal gangs, human trafficking, prostitution and the sale of fake documents. The siblings were told that the ICE was not interested in working with them to search for undocumented immigrants, but for "big fish, delinquents," and they were told that they could not tell anyone of their role with the ICE.With that, the Mayas entered the shady world of "secret informants," a world that is often fraught with danger.In the beginning everything seemed quite simple. They were instructed to collect information from everyday conversations and brief McManus and Langer on a regular basis.Nonetheless, Emilio continued to be doubtful. Though the so-called 'S visas' are better known as the visas for snitches, the reward proved to be too big and too tempting. They were about to open their cafe and because they were so close to attaining this next step of their dream life, they ignored their own doubts about the possibility of obtaining legal residency.In February 2006, the agents started to give the Mayas more dangerous missions. Wired with microphones, Emilio was sent to a prostitution parlor to record illicit activity. After this successful escalation of their work for the U.S. government, the siblings were given work permits valid for a year and renewable so long as they continued to work for the agency. Living in fear In September 2006, Analia went undercover as an undocumented Mexican, wearing a hidden microphone and working in a cosmetics company in Port Jarvis, helping the ICE investigate whether or not the company knowingly hired undocumented workers. During the next five weeks, Analia lived in a hotel and worked a shift from 7:30am to 3:30pm, ending each day by meeting with the agents and reporting on what she'd learned that day..However, the long hours were proving to be too draining, and the stress and nerves of getting information was starting to take its toll. She lived in constant fear.A neck injury resulted in her being told by the doctors to stop working at the factory. Though Analia says she never had to face truly dangerous situations, Emilio did.There was the time he was sent undercover to a poor district in Newburgh to buy fake documents from a woman named Maria. The woman apparently grew suspicious and took him somewhere else. The agents lost contact with Emilio who, in sheer panic, left the woman and walked for miles before being found by the ICE agents.In mid-2007, Emilio could no longer take the stress. "We had given them information about a gang, about an illegal smuggling ring, and yet they still didn't give us anything in return." When the siblings decided to confront the agency about the expected quid pro quo, they were told that if they stopped working as informants they would be deported.The agents asked for more and more In 2008, the Mayas were asked to help investigate a serious case, involving illegal arms sales and ties to terrorism. They admittedly failed in getting the desired information but did continue to inform the ICE about other activities in the town. However, they were no longer used for undercover operations.This was a huge relief for the siblings. Their newly opened cafe, Tango, was consuming much of their time and Emilio had recently gotten married and had a young daughter to take care of.In May 2009, however, they were dealt a low blow: The ICE agents informed them that if they did not collect information related to terrorism and illegal arms sales, they would be deported."They told us the information we were giving them was not enough," Emilio said. Analia was furious and decided to tell their story to a regular client a their restaurant, Representative Maurice Hinchey. "Relax," said the legislator. "The government does not use people to later throw them away", he added.The following week, Hinchey's office began investigating and, according to the Mayas, the ICE stopped calling them. However, their silence turned out to be the proverbial calm before the storm.On November 17th, 2009, as Emilio left his house to go work at the cafe, he was surrounded by ICE agents and was handcuffed and chained so he could not run. McManus, the ICE agent told Analia that Emilio had lost his status as an informant and would be deported. He was detained for 15 days without any explanation and without being properly charged with any crime.Panicked, Analia called Officer Mills whio was shocked by the turn of events. He had worked with the police force for 10 years and had ample experience in undercover operations and had worked with the FBI on occasion. Although he had not worked with the ICE previously, his past experience has led him to assume that "the rules would be the same.""You protect your sources and never renege on a deal"The ICE now says little of the matter. The only explanation they have provided Rep. Hinchey is that the information provided by the Mayas had not generated any arrests, implying that the risks they took on behalf of the US government, on behalf of their desire to be upstanding citizens, were of little consequence to the ICE.A community up in arms The Mayas' story has divided the community of this historic town along the Hudson River. Many people support them, fundraising to help pay legal bills and bombarding Hinchey and New York Senator Kirsten Gillibrand with letters asking them to do something. Hinchey recently proposed a congressional bill asking the Federal government to approve legal residency for the Mayas, but this type of procedure is complex and rarely successful.On the other hand, the reaction of many within the local Hispanic community has been to shun the Mayas. Formerly loyal customers to their cafe, now go elsewhere. Emilio and Analia are ignored at the supermarket and bank, by former neighbors and friends who feel the Maya's betrayed other Hispanics who were simply trying to build their own American Dream. Emilio was expelled from the soccer team he had played with for years and Analia's friends refuse to answer their phones when she calls in fear that her phone has been tapped.Emilio knows that if he is deported he will never be able to return to the US and Analia says she is unable to manage the restaurant on her own and is not interested in continuing it without her brother. A risky bet the Mayas made ten years ago as they settled into this community they love, had shown great promise. But now everything is up in the air as they wait on judgement by the law and by their peers.
PLP InterAmerican Net Group
Publicaciones premium de la Republica Argentina
Pedro L. Perez-Navarro
Managing Director
22900 SW 157th. Ave
Miami, FL 33170 - USA011-305-248-7390
http://www.interam.usa.arg.com____________________________________________/ El Grafico - "El Grafico Polo" - Para Ti" - "Billiken" - "Gente" - "Caras" - "Noticias" - "Fortuna" - "Super Campo" "Weekend" - "Hombre" - "Sophia" - "Diario La Nacion" - "Diario Clarin" - Ole
jueves, 25 de febrero de 2010
Desde Chile.un periodista escribe y denuncia los tiranos.
Roberto Ampuero Jueves 25 de Febrero de 2010
El albañil negro y la bloguera blanca
En estos días nuevamente queda de manifiesto la violación a los derechos humanos bajo la dictadura de los hermanos Castro, la que se aproxima a su fin por razones biológicas.
En estos días nuevamente queda de manifiesto la violación a los derechos humanos bajo la dictadura de los hermanos Castro, la que se aproxima a su fin por razones biológicas.
Se trata de abusos que no pueden dejar indiferentes a la ciudadanía ni a los partidos políticos, menos cuando guardan nexo con el Chile de hoy o nos recuerdan los peores años de nuestra historia reciente. Condenar estas acciones escapa a la lógica binaria de izquierda o derecha, vinculándose con el respeto a los derechos humanos que debemos exigir dentro y fuera del país, por convicción y coherencia democráticas.
Uno de estos abusos tiene lugar actualmente con la destacada bloguera cubana Yoani Sánchez. Gracias a sus crónicas sobre la existencia cotidiana en la isla, la periodista ganó el Premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital, de España, en 2008, y una importante distinción de la Universidad de Columbia, de Estados Unidos, en 2009. Sin embargo, no pudo recibir esos premios, pues el régimen cubano le impide la salida del país. Ahora se espera a Yoani en el Congreso de la Lengua Española, que se celebra la próxima semana en Valparaíso, y si bien ya recibió visa chilena, La Habana continúa sin permitirle el desplazamiento. Aunque nos resulte inconcebible, los ciudadanos de Cuba, al igual que los de Corea del Norte, necesitan visado para salir y regresar a su patria. Nos vemos así ante una situación kafkiana: la dictadura más longeva del mundo, que dispone de un formidable aparato represivo y controla todos los medios cubanos, teme las palabras que una joven y valiente periodista independiente pueda pronunciar en Valparaíso.
Por otra parte, a consecuencia de una huelga de hambre falleció este martes en La Habana el activista de los derechos humanos Orlando Zapata Tamayo, uno de los cerca de 200 presos políticos de la isla. Para el régimen no se trata de presos de conciencia, sino de “agentes de la CIA” o “del exilio”, acusación de clara inspiración estalinista. El albañil de 42 años, detenido por exigir pacíficamente libertad y democracia, inició su ayuno hace casi tres meses en protesta por las palizas a que lo sometían sus carceleros.
Reconocido como preso de conciencia por Amnistía Internacional, organización que en Chile jugó un rol crucial en la denuncia a la violación de derechos humanos, Zapata fue condenado en 2003 a tres años de cárcel, pero posteriormente se amplió su pena a 36 años. Su proceso coincidió con el de 75 periodistas y activistas de derechos humanos, condenados a un promedio de 20 años cada uno, lo que arrojó en total mil 500 años de prisión, algo inédito en la historia de la represión en el continente.
Es dañino para la educación y la sensibilidad democrática nacional que guardemos silencio ante estos hechos. En Chile las personas y partidos políticos que sufrieron y denunciaron con razón la represión bajo el régimen militar son los primeros que deberían repudiarla en la isla. Tal vez su crítica, en el caso de la bloguera, mueva a los Castro a permitirle visitar un país que los hermanos conocen y ha sido objeto de su intervencionismo. En el caso del albañil, desafortunadamente, toda solidaridad ya es tardía.
Uno de estos abusos tiene lugar actualmente con la destacada bloguera cubana Yoani Sánchez. Gracias a sus crónicas sobre la existencia cotidiana en la isla, la periodista ganó el Premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital, de España, en 2008, y una importante distinción de la Universidad de Columbia, de Estados Unidos, en 2009. Sin embargo, no pudo recibir esos premios, pues el régimen cubano le impide la salida del país. Ahora se espera a Yoani en el Congreso de la Lengua Española, que se celebra la próxima semana en Valparaíso, y si bien ya recibió visa chilena, La Habana continúa sin permitirle el desplazamiento. Aunque nos resulte inconcebible, los ciudadanos de Cuba, al igual que los de Corea del Norte, necesitan visado para salir y regresar a su patria. Nos vemos así ante una situación kafkiana: la dictadura más longeva del mundo, que dispone de un formidable aparato represivo y controla todos los medios cubanos, teme las palabras que una joven y valiente periodista independiente pueda pronunciar en Valparaíso.
Por otra parte, a consecuencia de una huelga de hambre falleció este martes en La Habana el activista de los derechos humanos Orlando Zapata Tamayo, uno de los cerca de 200 presos políticos de la isla. Para el régimen no se trata de presos de conciencia, sino de “agentes de la CIA” o “del exilio”, acusación de clara inspiración estalinista. El albañil de 42 años, detenido por exigir pacíficamente libertad y democracia, inició su ayuno hace casi tres meses en protesta por las palizas a que lo sometían sus carceleros.
Reconocido como preso de conciencia por Amnistía Internacional, organización que en Chile jugó un rol crucial en la denuncia a la violación de derechos humanos, Zapata fue condenado en 2003 a tres años de cárcel, pero posteriormente se amplió su pena a 36 años. Su proceso coincidió con el de 75 periodistas y activistas de derechos humanos, condenados a un promedio de 20 años cada uno, lo que arrojó en total mil 500 años de prisión, algo inédito en la historia de la represión en el continente.
Es dañino para la educación y la sensibilidad democrática nacional que guardemos silencio ante estos hechos. En Chile las personas y partidos políticos que sufrieron y denunciaron con razón la represión bajo el régimen militar son los primeros que deberían repudiarla en la isla. Tal vez su crítica, en el caso de la bloguera, mueva a los Castro a permitirle visitar un país que los hermanos conocen y ha sido objeto de su intervencionismo. En el caso del albañil, desafortunadamente, toda solidaridad ya es tardía.
miércoles, 24 de febrero de 2010
martes, 23 de febrero de 2010
Victima historica del comunismo cubano, muerte en la prision politica.
Muere Orlando Zapata Tamayo
Un martir negro de los derechos humanos fallece en huelga de hambre contra la dictadura en Cuba.
Un nuevo Antonio Maceo quien pasara a nuestra tragica historia como un genuino heroe.
Yoani Sánchez ya tiene visa chilena pero le falta lo más difícil
Exilio cubano condena muerte del prisionero político Orlando Zapata Tamayo
Por JUAN O. TAMAYO
Un disidente cubano preso, que estuvo en huelga de hambre durante 86 días, murió el martes, informó su madre, en el primer caso en casi 40 años en que un activista en la isla pierde la vida durante un ayuno en protesta por los abusos del gobierno.
"Ya asesinaron a Orlando Zapata Tamayo, ya acabaron con él. La muerte de mi hijo ha sido un asesinato premeditado'', dijo Reina Luisa Tamayo en una entrevista telefónica con El Nuevo Herald desde Cuba. "Lograron lo que ellos querían. Acabaron con la existencia de un luchador por los derechos humanos''.
Esta es la primera vez que un opositor al gobierno comunista muere durante una huelga de hambre desde que Pedro Luis Boitel, poeta y dirigente estudiantil que combatió a los regímenes de Fulgencio Batista y Fidel Castro, falleció en una prisión en 1972.
Zapata, de 42 años y quien había trabajado como plomero y albañil, dejó de ingerir alimentos sólidos el 3 de diciembre, en protesta por lo que describió como continuas golpizas de los guardias y otros abusos en la prisión en que estaba recluido en Holguín, en el oriente de la isla.
Fue arrestado en el 2003 durante una gran redada gubernamental en la que 75 críticos del gobierno fueron sentenciados a largas condenas de prisión. Ese mismo año, Amnistía Internacional lo declaró como "prisionero de conciencia''.
Acusado inicialmente de desacato, desorden público y "desobediencia'', por lo que fue sentenciado a tres años de cárcel, Zapata después fue declarado culpable por otros actos de desafío a la autoridad en la prisión y sentenciado a un total de 36 años.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)